Перевод текста песни As I Lie Here Bleeding - Evergrey

As I Lie Here Bleeding (оригинал)

I place my foot on the first step
That leads me down into my fate
So father please forgive me
As I cannot see it end
I am now up on the table
It trembles under my weight
I wipe away the cold sweat
Close my eyes &…
Falling out of what I know is true
Falling come shelter me as I lie here bleeding
Falling away from what I thought was you
Falling come shelter me as I lie here bleeding
So speak & I listen
I’ll take the time to hear you out
So scream & I sure listen
I just need a little time
Gathering the pieces of a stronger me
Helpless weak & battered
My wounds are bleeding
Falling out of what I know is true…
Gathering the pieces…
Falling out of what I know is true…

Когда Я Лежу Здесь Истекая Кровью (перевод)

Я ставлю ногу на первый шаг
Это ведет меня к моей судьбе
Так что, отец, пожалуйста, прости меня.
Поскольку я не вижу конца
Я сейчас на столе
Он дрожит под моим весом
Я вытираю холодный пот
Закрываю глаза &…
Выпадение из того, что я знаю, верно
Падая, приюти меня, пока я лежу здесь, истекая кровью.
Отказ от того, что я думал, был ты
Падая, приюти меня, пока я лежу здесь, истекая кровью.
Так что говори, а я слушаю
Я найду время, чтобы выслушать вас
Так что кричи, и я обязательно слушаю
Мне просто нужно немного времени
Собираю осколки более сильного себя
Беспомощный слабый и избитый
Мои раны кровоточат
Выпадение из того, что я знаю, верно…
Собираем осколки…
Выпадение из того, что я знаю, верно…