Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ...And the Distance, исполнителя - Evergrey. Песня из альбома Glorious Collision, в жанре Эпический металAnd the Distance(оригинал) | И расстояние(перевод на русский) |
| We tried, we fought, we lost | Мы пытались, мы боролись, мы погибали, |
| We cried, we saw it fall | Плакали, видели этот крах. |
| We lost this game to forgiving needs | Мы проиграли эту игру, прощая необходимость |
| Carve the wound until it bleeds | Резать рану, пока она не закровоточит. |
| - | - |
| You're keeping your distance, you're pushing me away | Ты соблюдаешь дистанцию, отталкивая меня от себя, |
| You've never let me say the words I want to say | Ты никогда не позволяешь мне сказать то, что я хочу. |
| Our time here has withered | Наше время здесь истекло, |
| Our circumstances changed | Обстоятельства изменились. |
| You never let me say the words I want to say | Ты никогда не позволяешь мне сказать то, что хочу я. |
| - | - |
| You're keeping your distance, you're pushing me away | Ты держишь меня на расстоянии, отталкивая меня от себя, |
| You never let me say the words I want to say | Ты никогда не позволяешь мне сказать то, что я хочу. |
| Our time here has withered | Наше время здесь истекло, |
| Our circumstances changed | Обстоятельства изменились, |
| 'cause you never let me say the words I want... | Потому что ты никогда не позволяешь мне сказать то, что хочу... |
| - | - |
| Too close to edge and we are down, we are shattered | Слишком близко к краю, и мы падаем, разбиваемся, |
| Still we strive to rise again | Но всё же мы пытаемся воскреснуть, |
| Against the will that push us under | Вопреки энергии, толкающей нас |
| The surface of pride and hope | Под поверхность гордости и надежды, |
| And through the roof that holds the rope | Через крышу, на которой держится верёвка... |
| - | - |
| Too close to an end and we are down, we are shattered | Так близок конец, и мы падаем, мы разбиваемся, |
| Still we strive to rise again | И всё же пытаемся восстать |
| Against the doubts that held us under | Вопреки сомнениям, что держали нас |
| The surface where light brings hope | Под поверхностью, где свет даёт надежду, |
| And through the dark that kept us closed | И сквозь тьму, что держала нас взаперти. |
| - | - |
| Resist the will that push us under | Противостоять энергии, что толкает нас под.. |
| Resist the will that push us under | Противостоять энергии, что заталкивает нас под... |
...And the Distance(оригинал) |
| We tried, we fought, we lost |
| We cried, we saw it fall |
| We lost this game to forgiving needs |
| Carve the wound until it bleeds |
| You’re keeping your distance, you’re pushing me away |
| You’ve never let me say the words I want to say |
| Our time here has withered |
| Our circumstances changed |
| You never let me say the words I want to say |
| You’re keeping your distance, you’re pushing me away |
| You never let me say the words I want to say |
| Our time here has withered |
| Our circumstances changed |
| 'cause you never let me say the words I want… |
| Too close to edge and we are down, we are shattered |
| Still we strive to rise again against the will that push us under |
| The surface of pride and hope |
| And through the roof that holds the rope |
| Too close to an end and we are down, we are shattered |
| Still we strive to rise again against the doubts that held us under |
| The surface where light brings hope |
| And through the dark that kept us closed |
| Resist the will that push us under |
| Resist the will that push us under |
...И расстояние(перевод) |
| Мы пытались, мы боролись, мы проигрывали |
| Мы плакали, мы видели, как он падает |
| Мы проиграли эту игру из-за потребностей прощения |
| Вырезать рану, пока она не кровоточит |
| Ты держишься на расстоянии, ты отталкиваешь меня |
| Ты никогда не позволял мне говорить слова, которые я хочу сказать |
| Наше время здесь увяло |
| Наши обстоятельства изменились |
| Ты никогда не позволяешь мне говорить слова, которые я хочу сказать |
| Ты держишься на расстоянии, ты отталкиваешь меня |
| Ты никогда не позволяешь мне говорить слова, которые я хочу сказать |
| Наше время здесь увяло |
| Наши обстоятельства изменились |
| потому что ты никогда не позволяешь мне говорить слова, которые я хочу... |
| Слишком близко к краю, и мы падаем, мы разбиты |
| Тем не менее мы стремимся снова подняться против воли, которая толкает нас под |
| Поверхность гордости и надежды |
| И через крышу, которая держит веревку |
| Слишком близко к концу, и мы упали, мы разбиты |
| Тем не менее мы стремимся снова подняться против сомнений, которые держали нас под |
| Поверхность, где свет приносит надежду |
| И сквозь тьму, которая держала нас закрытыми |
| Сопротивляйтесь воле, которая подталкивает нас |
| Сопротивляйтесь воле, которая подталкивает нас |
| Название | Год |
|---|---|
| Weightless | 2019 |
| Save Us | 2022 |
| Forever Outsider | 2021 |
| End of Silence | 2019 |
| In Orbit ft. Floor Jansen | 2016 |
| King of Errors | 2014 |
| Departure | 2019 |
| Passing Through | 2016 |
| All I Have | 2019 |
| A New Dawn | 2014 |
| A Silent Arc | 2019 |
| My Allied Ocean | 2016 |
| A Secret Atlantis | 2019 |
| Distance | 2016 |
| Currents | 2019 |
| The Storm Within | 2016 |
| Disconnect ft. Floor Jansen | 2016 |
| Astray | 2016 |
| Barricades | 2014 |
| The Beacon | 2019 |