Перевод текста песни Voglio andare fino in fondo - Eva

Voglio andare fino in fondo - Eva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voglio andare fino in fondo, исполнителя - Eva.
Дата выпуска: 08.12.2016
Язык песни: Итальянский

Voglio andare fino in fondo

(оригинал)
Io voglio andare fino in fondo
Finché non riesco più a capire
Laddove poi finisce il giorno
E comincia un’altra notte
Senza neanche più dormire
Io voglio andare fino in fondo
Fino a vederti anche sparire
Tanto lo sai che io ritorno
Sui miei passi appena in tempo
Pur di non farti soffrire
Io voglio andare fino in fondo
Dove nessuno può sentire
E se anche fosse in fondo al mare
Farei di tutto per parlare ai pesci stanchi di mentire
Su come poi andrà a finire
Ma sono pronta anche ad amare
Senza una fine
Io voglio andare fino in fondo
Fino a toccarti il cuore dentro
Sincronizzando tutto il mondo
Con i battiti e il suo tempo
Perché sia tutto perfetto
Io voglio andare fino in fondo
Senza paura della fine che tanto non si può morire
Senza nemmeno cominciare
Questa è una vita da riempire
Anche nei giorni senza sole
Io sono pronta ad aspettare
Senza una fine
Senza una fine
Senza una fine
Io voglio andare fino in fondo
Fino a toccarti il cuore dentro
Sincronizziamo tutto il mondo
Con i battiti e il suo tempo
Perché sia tutto perfetto

Я хочу идти до конца

(перевод)
Я хочу пройти через это
Пока я больше не могу понять
Где заканчивается день
И начинается другая ночь
Даже не спит больше
Я хочу пройти через это
Пока ты даже не исчезнешь
Ты так много знаешь, что я возвращаюсь
По моим стопам как раз вовремя
Чтобы не заставлять тебя страдать
Я хочу пройти через это
Где никто не слышит
И даже если бы это было на дне моря
Я бы сделал все, чтобы поговорить с рыбой, уставшей от лжи.
О том, как получится потом
Но я также готов любить
без конца
Я хочу пройти через это
Пока это не коснется твоего сердца внутри
Синхронизация по всему миру
С битами и своим временем
Чтоб все было идеально
Я хочу пройти через это
Без страха перед концом, что ты все равно не умрешь
Даже не начав
Это жизнь, чтобы заполнить
Даже в дни без солнца
я готов ждать
без конца
без конца
без конца
Я хочу пройти через это
Пока это не коснется твоего сердца внутри
Мы синхронизируемся по всему миру
С битами и своим временем
Чтоб все было идеально
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dinero ft. Eva 2021
On Fleek ft. Lartiste 2019
Baby Boy 2021
Kitoko ft. KeBlack, Naza 2019
Chelou 2021
Cœur noir 2021
Balenciaga 2019
Bella 2019
Jazz 2019
Anniversaire 2019
You'll Never Know 2000
Deschide USA, Crestine ft. Eva 2019
Rodéo ft. Kidaki 2019
Slow Down ft. Lupe Fiasco 2009
Catch Me Later 2009
By Your Side ft. Eva, Jonas Steur 2020
Mood 2019
Alibi 2019
Amarti, rispettarti ft. Eva 2016
Ciel 2021

Тексты песен исполнителя: Eva