Перевод текста песни Anniversaire - Eva

Anniversaire - Eva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anniversaire, исполнителя - Eva. Песня из альбома Queen, в жанре R&B
Дата выпуска: 28.11.2019
Лейбл звукозаписи: Aldam
Язык песни: Французский

Anniversaire

(оригинал)
J’ai lu dans tes yeux, ce sourire veut tout dire
Jeune, ambitieuse, parfois vicieuse et rappelles-toi tous nos fous rires, yeah,
yeah, yeah
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête
Ce soir c’est ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire
Profite de ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire, na-ha-ha
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête (c'est la fête)
Ce soir c’est la fête (c'est la fête)
Joyeux anniversaire (joyeux anniversaire)
Je fais ce son pour elle (je fais ce son pour elle)
Toi et moi c’est pareil (toi et moi c’est pareil)
Tu fais partie des miens (tu fais partie des miens)
C’est l’heure de se préparer, faut y’aller, c’est carré, ce soir on fait la mala
T’es pas parée, c’est pas pareil, je vois ton sourire en coin qui se balade
J’ai lu dans tes yeux, ce sourire veut tout dire
Jeune, ambitieuse, parfois vicieuse et rappelles-toi tous nos fous rires, yeah,
yeah, yeah
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête
Ce soir c’est ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire
Profite de ton anniversaire (anniversaire), eh, c’est ton anniversaire, na-ha-ha
Bien sûr c’est réel, on ira au bout de nos rêves
Bien sûr c’est réel, ce soir c’est la fête (c'est la fête)
Ce soir c’est la fête (c'est la fête)

День рождения

(перевод)
Я читаю твои глаза, эта улыбка говорит сама за себя
Молодой, амбициозный, иногда злобный и помнит все наши смешки, да,
Ага-ага
Конечно, это реально, мы пойдем за своей мечтой
Конечно, это реально, сегодня вечеринка
Сегодня твой день рождения (День рождения), эй, это твой день рождения
Наслаждайся своим днем ​​​​рождения (Днем рождения), эй, это твой день рождения, на-ха-ха
Конечно, это реально, мы пойдем за своей мечтой
Конечно, это правда, сегодня вечеринка (вечеринка)
Сегодня вечеринка (это вечеринка)
С днем ​​рождения с днем ​​рождения)
Я делаю этот звук для нее (Я делаю этот звук для нее)
Ты и я одинаковы (ты и я одинаковы)
Ты один из моих (ты один из моих)
Пора готовиться, надо идти, это квадрат, сегодня вечером мы делаем мала
Ты не готов, это не то же самое, я вижу твою ухмылку, блуждающую вокруг
Я читаю твои глаза, эта улыбка говорит сама за себя
Молодой, амбициозный, иногда злобный и помнит все наши смешки, да,
Ага-ага
Конечно, это реально, мы пойдем за своей мечтой
Конечно, это реально, сегодня вечеринка
Сегодня твой день рождения (День рождения), эй, это твой день рождения
Наслаждайся своим днем ​​​​рождения (Днем рождения), эй, это твой день рождения, на-ха-ха
Конечно, это реально, мы пойдем за своей мечтой
Конечно, это правда, сегодня вечеринка (вечеринка)
Сегодня вечеринка (это вечеринка)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dinero ft. Eva 2021
On Fleek ft. Lartiste 2019
Baby Boy 2021
Kitoko ft. KeBlack, Naza 2019
Chelou 2021
Cœur noir 2021
Balenciaga 2019
Bella 2019
Jazz 2019
You'll Never Know 2000
Deschide USA, Crestine ft. Eva 2019
Rodéo ft. Kidaki 2019
Slow Down ft. Lupe Fiasco 2009
Catch Me Later 2009
By Your Side ft. Eva, Jonas Steur 2020
Mood 2019
Alibi 2019
Amarti, rispettarti ft. Eva 2016
Ciel 2021
Not My Daddy 2010

Тексты песен исполнителя: Eva

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Storm Is over Now ft. God's Property 2013
Miasma 2024
Un beau jour 2006
Black Woman & Child 2006
Eshghe Door 2016
Sumn Serious ft. DAX 2018
Tonight Carmen 2023
Rottweiler 2013
Friend Of Mine 2009