Перевод текста песни Jazz - Eva

Jazz - Eva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jazz , исполнителя -Eva
Песня из альбома: Queen
В жанре:R&B
Дата выпуска:28.11.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Aldam

Выберите на какой язык перевести:

Jazz (оригинал)Джаз (перевод)
Moi j’suis au studio je vais rentrer Я, я в студии, я иду домой
Dis-moi ça se passe à Dubai?Скажи мне, что происходит в Дубае?
(à Dubai?) (в Дубай?)
J’suis trop pressée vous m’avez manqué Я слишком тороплюсь, я скучал по тебе
Laisse moi du temps, moi je fais mes lovés Дай мне время, я делаю свои катушки
Donne-moi du temps, ouais je vais te rendre fière Дай мне время, да, я заставлю тебя гордиться
Sur les réseaux ça fait que jalouser (jalouser) В сетях только завидуешь (ревнуешь)
Personne m'épargne je surveille mes arrières Никто не щадит меня, я смотрю на свою спину
Rappelle-toi toutes ces meufs qui m’négligeaient Помни всех тех девушек, которые пренебрегали мной.
Elles savaient pas que la roue allait tourner Они не знали, что колесо повернется
Rappelle-toi elles voulaient me voir tomber Помните, они хотели, чтобы я упал
Elles savaient pas non, savaient pas non Они не знали нет, они не знали нет
Elle est comme une mère pour moi Она мне как мать
J’donnerai tout pour elle Я бы все отдал за нее
J’lui donnerai ma vie (ma vie) Я отдам ему свою жизнь (мою жизнь)
Quand j’suis solo dans le noir Когда я один в темноте
Elle est ma lumière, elle est ma folie Она мой свет, она мое безумие
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista, (elle est tout pour moi) О, моя сестра, (она для меня все)
T’avais pas menti, la réussite se fait aussi rare que la galanterie Ты не солгал, успех так же редок, как храбрость
T’avais pas un centime, les gens n’connaissent pas ta vie У тебя не было ни копейки, люди не знают твоей жизни
Y savent seulement voir ce que tu es devenue aujourd’hui Они знают только, как увидеть, кем ты стал сегодня
Oublie pas quand maman disait de rester sincère Не забывай, когда мама сказала, держи это в секрете
Si vous voulez briller, riez comme nanie Если хочешь сиять, смейся, как нани.
Le plus beau cadeau d’mon frère Billionnaire Самый красивый подарок от моего брата Миллиардера
Ca restera à jamais Cayden et Chelsea Это навсегда будут Кайден и Челси
Rappelle-toi toutes ces meufs qui m’négligeaient Помни всех тех девушек, которые пренебрегали мной.
Elles savaient pas que la roue allait tourner Они не знали, что колесо повернется
Rappelle-toi elles voulaient me voir tomber Помните, они хотели, чтобы я упал
Elles savaient pas non, savaient pas non Они не знали нет, они не знали нет
Elle est comme une mère pour moi Она мне как мать
J’donnerai tout pour elle Я бы все отдал за нее
J’lui donnerai ma vie (ma vie) Я отдам ему свою жизнь (мою жизнь)
Quand j’suis solo dans le noir Когда я один в темноте
Elle est ma lumière, elle est ma folie Она мой свет, она мое безумие
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista, (elle est tout pour moi) О, моя сестра, (она для меня все)
J’sais que t’aime pas quand on m’fait du mal Я знаю, тебе не нравится, когда мне больно
T’inquiète pas p’tite sœur est au niveau Не волнуйся, младшая сестра на уровне
On les voit, maintenant c’est eux qui ragent Мы видим их, теперь они бушуют
J’comprends pas, pourquoi ils nous followent Я не понимаю, почему они следуют за нами
Les critiqués, j’suis validé, j’les ai laissé dans mon passé Критики, я проверен, я оставил их в своем прошлом
Faut avancer, j’les ai nexté, ils sont restés sur le bas côté Надо двигаться дальше, я рядом с ними, они остались на низкой стороне
Elle est comme une mère pour moi Она мне как мать
J’donnerai tout pour elle Я бы все отдал за нее
J’lui donnerai ma vie я отдам ему свою жизнь
Quand j’suis solo dans le noir Когда я один в темноте
Elle est ma lumière, elle est ma folie Она мой свет, она мое безумие
Elle est comme une mère pour moi Она мне как мать
J’donnerai tout pour elle Я бы все отдал за нее
J’lui donnerai ma vie (ma vie) Я отдам ему свою жизнь (мою жизнь)
Quand j’suis solo dans le noir Когда я один в темноте
Elle est ma lumière, elle est ma folie Она мой свет, она мое безумие
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista (oh ma sista) О, моя сестра (о, моя сестра)
Oh ma sista, (elle est tout pour moi)О, моя сестра, (она для меня все)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: