Перевод текста песни Amarti, rispettarti - Sottotono, Eva

Amarti, rispettarti (оригинал)

Ho sempre sognato di stare con te e adesso che accade davvero, non permetterò a
nessuno di mettersi tra noi, tu tutto il mio tempo è per te
Tanto poi quelli che mentono sai che raccolgono, ci seminano non danno vita mai,
ti chiedo di credere in me.
.. credere in me, chiedere a me.
..
chiedere a me, per ogni dubbio su storie che in giro sentirai, la gelosia da
fiato alle bocche degli stupidi ed ogni bugia è per farci allontanare,
fidati di me, puoi fidarti per darti tutta, voglio, voglio solo quel che vuoi
anche tu
RIT: Ho sempre sognato di stare con te e adesso che accade davvero,
non permetterò a nessuno di mettersi fra noi, tu tutto il mio tempo è per te è
molto semplice io amo te e nessuno sa cosa vuol dire, amarti, rispettarti come
nessuno mai ha saputo fare
Sapevo che c’eri, ma iniziavo a non crederci più, ti ho cercato dovunque,
sapevo già com’eri ma non riuscivo ad incontrarti mai, poi quando ti ho vista
sapevo che eri tu come non accorgersene, ti conoscevo già, ti amavo già,
se mi dai occhi neri anche solo una possibilità ehhh, completa fiducia in me è
una promessa che non tradirò mai
RIT: ..
Chi potrà mai comprendere minimamente quello che mi dai, Fish, se non capite co
'ste energie dinamite, non raccontarmelo che non hai bisogno di nessuno ah ah,
con lei comunico è l’unico metodo valido che conosco per non impazzire,
quindi no le tue esperienze non mi interessano, mi confondono, mi stressano e
spesso mi depistano, la mia donna è una donna a cui credo, la mia donna è una
donna forte mi spiego?
te lo ripeto non fare il bastardo con lei,
me ne accorgo, ti vedo.
.
Sapevo che c’eri ma iniziavo a non crederci più, ti ho cercato dovunque,
sapevo già com’eri ma non riuscivo ad incontrarti mai, poi quando ti ho vista
sapevo che eri tu come non accorgersene, ti conoscevo già, ti amavo già,
se mi dai occhi neri anche solo una possibilità e completa fiducia in me è una
promessa che non tradirò mai
RIT: .. .
(x2)
Non permetterò a nessuno di mettersi fra noi !

Любить, уважать (перевод)

Я всегда мечтал быть с тобой, и теперь, когда это действительно случилось, я не позволю
никто не встанет между нами, ты все мое время для тебя
Кроме того, те, кто лгут, вы знаете, они пожинают, сеют нас, они никогда не дают жизни,
Я прошу вас поверить в меня.
.. поверь в меня, спроси меня.
..
спросите меня, какие-либо сомнения по поводу историй, которые вы услышите вокруг, ревность от
дыхание в уста глупцов, и всякая ложь заставит нас уйти,
поверь мне, ты можешь доверять мне, чтобы дать тебе все, я хочу, я просто хочу, что ты хочешь
ты тоже
РИТ: Я всегда мечтал быть с тобой и вот это свершилось,
Я не позволю никому встать между нами, ты все мое время для тебя
очень просто я люблю тебя и никто не знает что значит любить тебя, уважать тебя как
никому еще не удавалось это сделать
Я знал, что ты там, но я стал больше не верить, я искал тебя повсюду,
Я уже знал, что ты из себя представляешь, но я так и не смог встретиться с тобой, тогда, когда я увидел тебя
Я знал, что это ты, как не заметить, я уже знал тебя, я уже любил тебя,
если ты дашь мне черные глаза хотя бы шанс эххх, полное доверие ко мне
обещание, которое я никогда не предам
РИТ: ..
Кто когда-нибудь поймет, что ты мне даешь, Рыбка, если ты не понимаешь
Эти динамитные энергии, не говори мне, что тебе никто не нужен ах ах,
Я общаюсь с ней, это единственный известный мне способ не сойти с ума,
так что нет, ваши переживания меня не интересуют, они меня смущают, они меня напрягают и
часто вводят меня в заблуждение, моя женщина - это женщина, в которую я верю, моя женщина - одна
сильная женщина, я имею в виду?
Я тебе еще раз говорю, не будь с ней сволочью,
Я замечаю это, я вижу тебя.
.
Я знал, что ты там, но я стал больше не верить, я искал тебя повсюду,
Я уже знал, что ты из себя представляешь, но я так и не смог встретиться с тобой, тогда, когда я увидел тебя
Я знал, что это ты, как не заметить, я уже знал тебя, я уже любил тебя,
если ты дашь мне синяк в глазах хоть один шанс и полное доверие ко мне это один
обещай, что я никогда не предам
РИТ: ...
(x2)
Я никому не позволю встать между нами!