Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ciel, исполнителя - Eva. Дата выпуска: 18.11.2021
Язык песни: Французский
Ciel(оригинал) |
| Alors regarde, regarde-moi |
| Maintenant regarde, regarde-nous |
| Tout mon passé est derrière moi |
| Mais mon cœur noir est toujours là |
| J’ai pris mon temps j’suis plus à l’aise même si j’ai eu du mal |
| T’as su être la personne qui a éclairci le sombre en moi |
| Même si j’ai pas tout réussi, oublie mon caractère |
| Juste entend le bruits des vagues, ferme les yeux et fait le vide |
| Apaise-toi sur l’son d’ma voix |
| J’ressens plus la doulur, j’crois qu’j’ai trop souffert |
| Le cœur est noirci d couleurs |
| J’ressens plus la douleur, j’crois qu’j’ai trop souffert |
| Mais j’sais qu’on ira tout en haut, toucher le ciel |
| Même si mon cœur mène un combat en peine |
| Entends bien résonner ces mots comme un écho |
| Je te les dirait pas cent foi, compte pas sur ça |
| J’sais qu’on ira tout en haut, toucher le ciel |
| Pas besoin d’million de mots, comme un écho |
| Regarde-moi, regarde-nous |
| Tout là-haut |
| Regardez-moi, regardez-nous |
| Tout là-haut |
| Ca parle sur nous, que des haineux |
| On est pas comme ces orgueilleux |
| Vas-y viens on leur fout le feu |
| T’inquiète on va s’les faire à deux |
| On fait notre vie en attendant |
| Putain ça va dev’nir dang’reux |
| Dis leur qu’c’est qu’une question de temps |
| Et maintenant y a plus que toi |
| J’ressens plus la douleur, j’crois qu’j’ai trop souffert |
| Le cœur est noirci de couleurs |
| J’ressens plus la douleur, j’crois qu’j’ai trop souffert |
| Mais j’sais qu’on ira tout en haut, toucher le ciel |
| Même si mon cœur mène un combat en peine |
| Entends bien résonner ces mots comme un écho |
| Je te les dirait pas cent foi, compte pas sur ça |
| J’sais qu’on ira tout en haut, toucher le ciel |
| Pas besoin d’million de mots, comme un écho |
| Regarde-moi, regarde-nous |
| Tout là-haut |
| Regardez-moi, regardez-nous |
| Tout là-haut |
| (перевод) |
| Так что смотри, смотри на меня |
| Теперь посмотри, посмотри на нас |
| Все мое прошлое позади |
| Но мое черное сердце все еще там |
| Я не торопился, мне удобнее, даже если мне было тяжело |
| Ты знал, как быть человеком, который прояснил темноту во мне. |
| Даже если мне не все удалось, забудь мой характер |
| Просто услышь шум волн, закрой глаза и очисти свой разум. |
| Успокойся на звук моего голоса |
| Я больше не чувствую боли, кажется, я слишком много страдал |
| Сердце почернело от красок |
| Я больше не чувствую боли, кажется, я слишком много страдал |
| Но я знаю, что мы доберемся до вершины, коснемся неба |
| Хотя мое сердце борется с болью |
| Услышьте, как эти слова резонируют, как эхо |
| сто раз не скажу, не рассчитывай |
| Я знаю, мы пойдем наверх, коснемся неба |
| Не нужен миллион слов, как эхо |
| Посмотри на меня, посмотри на нас |
| все там |
| Посмотри на меня, посмотри на нас |
| все там |
| О нас говорят только ненавистники |
| Мы не такие гордые |
| Давай, давай подожжем их |
| Не волнуйтесь, мы сделаем их вместе |
| Мы делаем нашу жизнь ожиданием |
| Черт, это станет опасно |
| Скажи им, что это только вопрос времени |
| И теперь есть больше, чем ты |
| Я больше не чувствую боли, кажется, я слишком много страдал |
| Сердце почернело от красок |
| Я больше не чувствую боли, кажется, я слишком много страдал |
| Но я знаю, что мы доберемся до вершины, коснемся неба |
| Хотя мое сердце борется с болью |
| Услышьте, как эти слова резонируют, как эхо |
| сто раз не скажу, не рассчитывай |
| Я знаю, мы пойдем наверх, коснемся неба |
| Не нужен миллион слов, как эхо |
| Посмотри на меня, посмотри на нас |
| все там |
| Посмотри на меня, посмотри на нас |
| все там |