Перевод текста песни Silly Boy - Eva Simons, Dave Audé, Christian

Silly Boy (оригинал)

You’re callin' me more than ever now that we’re done
Two keys back to my place, we were having no fun
But you’re not ok, tellin' me you miss my face
I remember when you would say you hate my ways
I said I’m not coming back, is it
You only want what you can’t have.
That ego turning
Just too bad for you, that when you had me
Didn’t know what to do, Game over you lose
Cause you had a good girl, good girl, girl
That’s a keeper, k-k-k-k-keeper
You had a good girl, good girl but
Didn’t know how to treat her, t-t-t-t-treat her
So silly boy get out my face my face
Why do you like the way regrets taste?
So silly boy get out my hair my hair get outta here
No, I don’t want you no more get outta here
Silly boy silly boy
Why you acting silly boy?
Silly boy boy boy boy
Acting acting silly boy?
You comin' with those corny lines
Can’t live without me
I’ll get some flowers
For the day that you are buried
No, people make mistakes
But I just think your *ss is fake
Only thing I want from you
Is for you to (stay away)
I said I’m not coming back, is it
You only want what you can`t have, that ego turning
Just too bad for you, that when you had me
Didn’t know what to do, game over you lose
Cause you had a good girl, good girl, girl
That’s a keeper, k-k-k-k-keeper
You had a good girl, good girl but
Didn’t know how to treat her, t-t-t-t-treat her
So silly boy get out my face my face
Why do you like the way regrets taste?
So silly boy get out my hair my hair get outta here
No, I don’t want you no more get outta here
No more, no more, no more nooo ooohhh oooh
Silly boy silly boy
Why you acting silly boy?
Silly boy boy boy boy
Acting acting silly boy?
— RU.
GL5
Silly boy silly boy
Why you acting silly boy?
Silly boy boy boy boy
Acting acting silly boy?
Yeahhh
So silly boy get out my face my face
Why do you like the way regrets taste?
So silly boy get out my hair my hair Get outta here
No I don’t want you no more get outta here
Silly boy silly boy
Why you acting silly boy?
Silly boy boy boy boy
Acting acting silly boy?

Глупый Мальчишка (перевод)

Ты звонишь мне больше, чем когда-либо, теперь, когда мы закончили
Два ключа обратно ко мне, нам было не весело
Но ты не в порядке, скажи мне, что скучаешь по моему лицу
Я помню, когда ты говорил, что ненавидишь мои пути
Я сказал, что не вернусь, не так ли?
Вы хотите только того, чего не можете иметь.
Это превращение эго
Слишком плохо для тебя, что когда ты меня
Не знал, что делать, игра окончена, ты проиграл
Потому что у тебя была хорошая девочка, хорошая девочка, девочка
Это хранитель, к-к-к-к-хранитель
У тебя была хорошая девочка, хорошая девочка, но
Не знал, как с ней обращаться, т-т-т-т-обращаться с ней
Так что глупый мальчик убирайся с моего лица мое лицо
Почему вам нравится вкус сожалений?
Так глупый мальчик, убери мои волосы, мои волосы убирайся отсюда
Нет, я не хочу, чтобы ты больше не уходил отсюда
Глупый мальчик, глупый мальчик
Почему ты ведешь себя глупо?
Глупый мальчик мальчик мальчик мальчик
Действующий глупый мальчик?
Вы идете с этими банальными линиями
Не могу жить без меня
я возьму цветы
В тот день, когда ты похоронен
Нет, люди ошибаются
Но я просто думаю, что твой *ss подделка
Единственное, чего я хочу от тебя
Это для вас (держаться подальше)
Я сказал, что не вернусь, не так ли?
Вы хотите только того, чего не можете иметь, это эгоизм
Слишком плохо для тебя, что когда ты меня
Не знал, что делать, игра окончена, ты проиграл
Потому что у тебя была хорошая девочка, хорошая девочка, девочка
Это хранитель, к-к-к-к-хранитель
У тебя была хорошая девочка, хорошая девочка, но
Не знал, как с ней обращаться, т-т-т-т-обращаться с ней
Так что глупый мальчик убирайся с моего лица мое лицо
Почему вам нравится вкус сожалений?
Так глупый мальчик, убери мои волосы, мои волосы убирайся отсюда
Нет, я не хочу, чтобы ты больше не уходил отсюда
Не больше, не больше, не больше неееет ооооооооооо
Глупый мальчик, глупый мальчик
Почему ты ведешь себя глупо?
Глупый мальчик мальчик мальчик мальчик
Действующий глупый мальчик?
- РУ.
GL5
Глупый мальчик, глупый мальчик
Почему ты ведешь себя глупо?
Глупый мальчик мальчик мальчик мальчик
Действующий глупый мальчик?
Дааа
Так что глупый мальчик убирайся с моего лица мое лицо
Почему вам нравится вкус сожалений?
Так глупый мальчик, убирай мои волосы, мои волосы, убирайся отсюда
Нет, я не хочу, чтобы ты больше не убирался отсюда
Глупый мальчик, глупый мальчик
Почему ты ведешь себя глупо?
Глупый мальчик мальчик мальчик мальчик
Действующий глупый мальчик?