Перевод текста песни Sogno la strada - Eugenio Finardi

Sogno la strada (оригинал)

Vivo di onde radio, autostrade e Rolling Stones
Venduta l’anima alla promessa di vivere on the road
Sì, sì, sogno la strada, sì, sì, dovunque si vada
E senza freni rotolare
Da quando sono in viaggio, ho cercato una come te
Agile come un gatto e che la pensa come me
Adesso siamo una nazione, un popolo di due persone
In guerra con il resto della terra
E allora sì, sì, sogno la strada
Sì, sì, comunque vada
E mai scivolare giù
Senza spazio, tempo, è l’altra faccia degli eroi
Ma vivere senza vento non è certo vita per noi
Noi che siamo una nazione, un popolo di due persone
In guerra con il resto della terra
Respiriamo l’universo che il suono espanderà
L’estate e questa notte è nostra e per sempre durerà
Sì, sì, sogno la strada
Sì, sì, dovunque si vada
E mai scivolare giù
Mai scivolare giù
E non fermarsi più
E non fermarsi più

(перевод)

Я живу за счет радиоволн, шоссе и Rolling Stones
Продал душу обещанию жить в дороге
Да, да, я мечтаю о дороге, да, да, куда бы ты ни пошел
И катится без тормозов
С тех пор, как я путешествовал, я искал кого-то вроде тебя
Проворный как кошка и думающий как я
Теперь мы нация, народ из двух людей
В войне с остальной землей
Так что да, да, я мечтаю о дороге
Да, да, что бы ни случилось
И никогда не соскальзывайте
Без пространства, время, это обратная сторона героев
Но жить без ветра для нас точно не жизнь
Мы, нация, народ из двух людей
В войне с остальной землей
Мы дышим вселенной, которую звук будет расширять
Лето и эта ночь наша, и она будет длиться вечно
Да, да, я мечтаю о дороге
Да, да, куда бы вы ни пошли
И никогда не соскальзывайте
Никогда не соскальзывайте
И больше не останавливайся
И больше не останавливайся