Перевод текста песни Se Solo Avessi - Eugenio Finardi

Se Solo Avessi (оригинал)

Allora sì che mi farei tutte le donne che vorrei
Ma siccome un Kawasaki non ce l’ho
Solo resterò in casa a fumare e ad aspettare
But until I get old
I’ll just be singing my rock & roll
Se solo avessi le idee più chiare
Allora sì che io farei tutte le cose che vorrei
Ma siccome le idee chiare non ce l’ho
Fermo resterò in casa ad aspettare e a non fare
But waiting to get old
I’ll just be singing my rock & roll
E presto o tardi capirai
Che quello che avrai fatto possiederai
Che quello che avrai pensato realizzerai
Che come ti sarai voluto così sarai

(перевод)

Тогда да, я бы сделал всех женщин, которых хотел
Но так как у меня нет Кавасаки
Я просто останусь дома курить и ждать
Но пока я не состарюсь
Я просто буду петь свой рок-н-ролл
Если бы у меня были более ясные идеи
Тогда да, я бы делал все, что хотел
Но так как у меня нет четкого представления
Я останусь дома ждать и ничего не делать
Но ждать, чтобы состариться
Я просто буду петь свой рок-н-ролл
И рано или поздно ты поймешь
То, что вы сделали, вы будете владеть
То, что вы думали, вы достигнете
Что как ты хотел, так и будет