Перевод текста песни Cinquecento sogni - Eugenio Finardi

Cinquecento sogni (оригинал)

Cinquecento valli che devi attraversare.
Cinquecento strade che ti portan verso il mare.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento albe a veder nascere il sole.
Cinquecento fiori di cui non conosci il nome.
Cinquecento emozioni di cui non sai la ragione.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
E viaggeremo tutta la notte.
E ci saranno tante stelle e una canzone.
E poi ci sarà il mare e l’acqua per nuotare.
E spiagge bianchissime di calda sabbia sulla pelle.
Inventeremo nuove strade per il nostro amore.
Sogneremo un bosco dentro al quale riposare.
Troveremo dolci frutti buoni da mangiare.
E morbide foglie su cui poter dormire.
E grandi cieli aperti per imparare a volare.
Cinquecento valli che devi attraversare.
Cinquecento strade che ti portan verso il mare.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento albe a veder nascere il sole.
Cinquecento fiori di cui non conosci il nome.
Cinquecento emozioni di cui non sai la ragione.
Cinquecento sogni che potrai realizzare.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.
Cinquecento storie per una sola cinquecento.

(перевод)

Вам предстоит пересечь пятьсот долин.
Пятьсот дорог, ведущих к морю.
Пятьсот мечтаний, которые ты можешь воплотить в жизнь.
Пятьсот рассветов, чтобы смотреть на восход солнца.
Пятьсот цветов, названия которых ты не знаешь.
Пятьсот эмоций, причину которых ты не знаешь.
Пятьсот мечтаний, которые ты можешь воплотить в жизнь.
Пятьсот историй всего за одну пятисотку.
Пятьсот историй всего за одну пятисотку.
И мы будем путешествовать всю ночь.
И будет много звезд и песня.
И будет море и вода для купания.
И очень белые пляжи с теплым песком на коже.
Мы будем изобретать новые пути для нашей любви.
Мы будем мечтать о лесу, в котором можно отдохнуть.
Мы найдем сладкие фрукты, которые хорошо есть.
И мягкие листья, на которых можно спать.
И широко открытые небеса, чтобы научиться летать.
Вам предстоит пересечь пятьсот долин.
Пятьсот дорог, ведущих к морю.
Пятьсот мечтаний, которые ты можешь воплотить в жизнь.
Пятьсот рассветов, чтобы смотреть на восход солнца.
Пятьсот цветов, названия которых ты не знаешь.
Пятьсот эмоций, причину которых ты не знаешь.
Пятьсот мечтаний, которые ты можешь воплотить в жизнь.
Пятьсот историй всего за одну пятисотку.
Пятьсот историй всего за одну пятисотку.