Перевод текста песни Un beau grand slow - Eric Lapointe

Un beau grand slow (оригинал)

L’hiver s’achve
C’est dur croire mais on passer travers
La terre dgle, les filles sont belles
Dans l’hotel, y fait chaud
Y’en deux trois qui se promne
Avec une tite chaine en or dans les mains
Pis d’autres un peu moins chanceux
Avec un couteau
Woho!
J’y vas tu ou ben si j’y va pas
Y’a call d’un coup sec son double Tequila
Y’a travers toute les danseurs pis y all y demander
«Viens-tu danser, un beau grand slow
Viens-tu danser un beau grand slow coll?
"
Comme y’a rien de plus platte
Qu’une vue d’horreur qu’une ville fantme
Un peu plus tard y sont all
Su’l chemin d’la dompe
C’tais un de ces soirs si doux
Ou tout va jusqu’au bout
Y’a remercier la lune
De rouler en Station
Woho!
A c’est colle sur lui
Dans ces cas l, une tincelle suffit
Comme le feu qui pogne dans le foin
Pis qui brle la grange
Y’ont baiss le sige, pis y’a demander
Y y’a demander «C'est quoi ton nom?»
Woho!
J’y vas-tu ou ben j’y vas pas
Y’a call d’un coup sec son double Tequila
Y’a travers toutes les danseurs pis y all y demander
«Viens-tu danser un beau grand slow
Viens tu danser un beau grand slow coll?
»

Un beau grand slow (перевод)

Зима подходит к концу
Трудно поверить, но мы справимся
Страна радости, девушки прекрасны
В отеле жарко
Ходят двое трое
С маленькой золотой цепочкой в ​​руках
А другим чуть меньше повезло
С ножом
Ух ты!
я пойду ты пойдешь или хорошо если я не пойду
Внезапно раздался призыв к его двойной текиле
Там все танцоры, и вы все спрашиваете
«Ты идешь танцевать, хороший большой медленный
Ты придешь танцевать большой медленный колл?
"
Как нет ничего более плоского
Какой ужас, какой город-призрак
Чуть позже пошел туда
По пути в Домпе
Это был один из тех вечеров, таких сладких
Или все идет до конца
Есть благодарить луну
Ехать на вокзале
Ух ты!
C'est клей на него
В этих случаях достаточно искры.
Как огонь, который загорается в сене
вымя, которое сжигает сарай
Сиденье опустили, а потом спросили
Там спрашивают "Как тебя зовут?"
Ух ты!
я иду или не иду
Внезапно раздался призыв к его двойной текиле
Там все танцоры, и вы все спрашиваете
«Ты собираешься танцевать красивое большое медленное
Ты придешь танцевать большой медленный колл?
»