Перевод текста песни Obsession - Eric Lapointe

Obsession (оригинал)

Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession
Lyin' eyes in the night, deceitful yet so cool
You’ll never know they are there, watching every move
Crazy love, shattered dreams how’d you get to this
You’ll never stop until you’ve broken every rule
You swore that you would never let it come to this
You’d walk away and let it be
Your obsession is ruining my life
Your deadly game is killing me
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession
Poison letters, twisted nerve, vengeance is so cruel
Madness is all around;
don’t treat me like a fool
Hit and run, kiss and tell, everything to lose
Out of the shadows now like strangers in the night
You swore that you would never let it come to this
You’d walk away and let it be
Your obsession is ruining my life
Your deadly game is killing me
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession
There’s something in your eyes, there’s something in your mind
There’s something in your look, there’s something in your smile
There’s something in your voice, there’s something in your stare
There’s something in your stare, there’s something in the night
You swore that you would never let it come to this
You’d walk away and let it be
Your obsession is ruining my life
Your deadly game is killing me
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy & pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy & pain
Obsession, Obsession love is a deadly game
Obsession, Obsession jealousy and pain

Одержимость (перевод)

Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость
Лживые глаза в ночи, лживые, но такие крутые
Вы никогда не узнаете, что они там, наблюдая за каждым движением
Безумная любовь, разбитые мечты, как ты до этого дошла
Ты никогда не остановишься, пока не нарушишь все правила
Вы поклялись, что никогда не допустите этого
Вы бы уйти и пусть это будет
Твоя одержимость разрушает мою жизнь
Твоя смертельная игра убивает меня
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость ревностью и болью
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость
Ядовитые письма, испорченный нерв, месть так жестока
Безумие вокруг;
не обращайся со мной как с дураком
Бей и беги, целуй и рассказывай, все потеряно
Из тени теперь как незнакомцы в ночи
Вы поклялись, что никогда не допустите этого
Вы бы уйти и пусть это будет
Твоя одержимость разрушает мою жизнь
Твоя смертельная игра убивает меня
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость ревностью и болью
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость
Что-то в твоих глазах, что-то в твоем уме
Что-то есть в твоем взгляде, что-то в твоей улыбке
Что-то есть в твоем голосе, что-то в твоем взгляде
Что-то есть в твоем взгляде, что-то в ночи
Вы поклялись, что никогда не допустите этого
Вы бы уйти и пусть это будет
Твоя одержимость разрушает мою жизнь
Твоя смертельная игра убивает меня
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость ревностью и болью
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, одержимость ревностью и болью
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость ревностью и болью
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, одержимость ревностью и болью
Одержимость, одержимость любовью - смертельная игра
Одержимость, Одержимость ревностью и болью