Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amour existe encore, исполнителя - Eric Lapointe. Песня из альбома Ma peau, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 21.04.2008
Лейбл звукозаписи: Instinct Musique
Язык песни: Французский
L'amour existe encore(оригинал) |
Quand je m’endors contre ton corps |
Alors je n’ai plus de doute |
L’amour existe encore |
Toutes mes annees de deroute |
Toutes, je les donnerais toutes |
Pour m’ancrer a ton port |
La solitude que je redoute |
Qui me guette au bout de ma route |
Je la mettrai dehors |
Pour t’aimer une fois pour toutes |
Pour t’aimer coute que coute |
Malgre ce mal qui court |
Et met l’amour a mort |
Quand je m’endors contre ton corps |
Alors je n’ai plus de doute |
L’amour existe encore |
L’amour existe encore |
On n’etait pas du meme bord |
Mais au bout du compte on s’en fout |
D’avoir raison ou tort |
Les monde est mene par des fous |
Mon amour il n’en tient qu’a nous |
De nous aimer plus fort |
Au-dela de la violence |
Au-dela de la demence |
Malgre les bombes qui tombent |
Aux quatre coins du monde |
Quand je m’endors contre ton corps |
Alors je n’ai plus de doute |
L’amour existe encore |
L’amour existe encore |
L’amour existe encore |
Pour t’aimer une fois pour toutes |
Pour t’aimer coute que coute |
Malgre ce mal qui court |
Et met l’amour a mort |
Quand je m’endors contre ton corps |
Alors je n’ai plus de doute |
L’amour existe encore |
Любовь все еще существует(перевод) |
Когда я засыпаю против твоего тела |
Так что у меня больше нет сомнений |
Любовь все еще существует |
Все мои годы неудач |
Все они, я бы дал им всем |
Чтобы поставить меня на якорь в вашем порту |
Одиночество, которого я боюсь |
Кто наблюдает за мной в конце моего пути |
я выгоню ее |
Любить тебя раз и навсегда |
Любить тебя любой ценой |
Несмотря на это зло, которое бежит |
И умертвить любовь |
Когда я засыпаю против твоего тела |
Так что у меня больше нет сомнений |
Любовь все еще существует |
Любовь все еще существует |
Мы не были на одной стороне |
Но, в конце концов, нам все равно |
Быть правым или неправильным |
Миром правят безумцы |
Моя любовь, это зависит от нас |
Любить нас сильнее |
Помимо насилия |
За пределами безумия |
Несмотря на падение бомб |
Во всем мире |
Когда я засыпаю против твоего тела |
Так что у меня больше нет сомнений |
Любовь все еще существует |
Любовь все еще существует |
Любовь все еще существует |
Любить тебя раз и навсегда |
Любить тебя любой ценой |
Несмотря на это зло, которое бежит |
И умертвить любовь |
Когда я засыпаю против твоего тела |
Так что у меня больше нет сомнений |
Любовь все еще существует |