Перевод текста песни Danger - Eric Lapointe

Danger - Eric Lapointe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danger, исполнителя - Eric Lapointe. Песня из альбома Obsession, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: UNIDISC
Язык песни: Французский

Danger

(оригинал)
Elle t’emmène danser et tourner
Elle se déhanche la blanche tornade
Elle vient désabuser te fouetter
La blanche tempête de sable
Elle vient t’envoûter, t’ensorceler
Fièvre brûlante qui partout te tourmente
Elle vient t’embrasser, te posséder
Elle est troublante, féroce et désarmante
Sous ses draps tout semble si clair
Elle gronde comme le tonnerre
Danger, elle t’a déclaré la guerre
Danger, elle te fera mordre la poussière
Danger, prends garde elle sera te plaire
Danger, elle te le fera payer cher
Elle est enragée, endiablée
Elle est ardente, démente et provocante
Elle vient t’enchaîner, t’enflammer
Elle est l’amante de loin la plus décadente
Sous ses draps tout semble si clair
Elle gronde comme le tonnerre
Danger, elle t’a déclaré la guerre
Danger, elle te fera mordre la poussière
Danger, prends garde elle sera te plaire
Danger, elle te le fera payer cher
Prends garde à la poussière
Danger
Danger, elle t’a déclaré la guerre
Danger, elle te fera mordre la poussière
Danger, prends garde elle sera te plaire
Danger, elle te le fera payer cher
Danger, elle t’a déclaré la guerre
Danger, elle te fera mordre la poussière
Danger, prends garde elle sera te plaire
Danger, elle te le fera payer cher
Danger

Опасность

(перевод)
Она заставляет тебя танцевать и кружиться
Она качает белый торнадо
Она приходит, чтобы разочаровать тебя
Белая песчаная буря
Она приходит, чтобы очаровать тебя, очаровать тебя
Пылающая лихорадка, которая мучает вас повсюду
Она приходит, чтобы поцеловать тебя, обладать тобой
Она тревожная, свирепая и обезоруживающая
Под ее простынями все кажется таким ясным
Он гремит, как гром
Опасность, она объявила тебе войну
Опасность, она заставит тебя кусать пыль
Опасность, берегись, она тебе понравится
Опасность, она заставит тебя дорого заплатить
Она в ярости, в бешенстве
Она вспыльчивая, сумасшедшая и дерзкая
Она приходит приковать тебя, поджечь
Она, безусловно, самый декадентский любовник
Под ее простынями все кажется таким ясным
Он гремит, как гром
Опасность, она объявила тебе войну
Опасность, она заставит тебя кусать пыль
Опасность, берегись, она тебе понравится
Опасность, она заставит тебя дорого заплатить
Остерегайтесь пыли
Опасность
Опасность, она объявила тебе войну
Опасность, она заставит тебя кусать пыль
Опасность, берегись, она тебе понравится
Опасность, она заставит тебя дорого заплатить
Опасность, она объявила тебе войну
Опасность, она заставит тебя кусать пыль
Опасность, берегись, она тебе понравится
Опасность, она заставит тебя дорого заплатить
Опасность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
À toi 2005
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky 2019
Qu'est ce que ça peut ben faire ft. Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe 2013
Ils s'aiment 2010
Marie-stone 1993
N'importe quoi 1993
Condamné 1993
Terre promise 2002
L'école du rock & roll 1993
Donnez-moi du gaz 2013
L'exquise 1993
Obsession 1993
Misère 1993
Hypocrite 1993
L'amour existe encore 2008
Les malheureux 2008
Laisse-moi pas guérir 2008
1500 Miles 2008
Les Boys 2007
Le diable m'en veut 2008

Тексты песен исполнителя: Eric Lapointe