Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dernier service, исполнителя - Eric Lapointe.
Дата выпуска: 19.04.1999
Язык песни: Французский
Dernier service(оригинал) |
Remplis mon verre |
J’ai soif comme l’ennui |
Soif comme un désert |
Qui rêve de la pluie |
J’attends de la visite |
Que je n’attendais pas |
Allez, je t’en prie, fais vite |
Elle sera bientôt là |
Encore un verre de tout c’que tu voudras |
Pourvu que je sois saoul pour dormir dans ses bras |
Remplis mon verre pour la dernière fois |
Je veux boire à l’envers pour tomber à l’endroit |
J’ai pas sommeil, allez, dépêche-toi |
J’veux boire toutes tes bouteilles |
Elle sera bientôt là |
Encore un verre de tout c’que tu voudras |
Pourvu que je sois saoul pour dormir dans ses bras |
Et je ne pourrai pas dire non |
Il est déjà trop tard |
Avec elle pas d’pardon |
Faut pas s’faire d’illusions |
Y a pas d’espoir |
Remplis mon verre |
J’ai soif comme l’ennui |
Soif comme un désert |
Qui rêve de la pluie |
Encore un verre de tout, de tout c’que tu voudras |
Pourvu que je sois saoul pour dormir dans ses bras |
Pour dormir dans ses bras |
(Il est déjà trop tard) |
Pour dormir dans ses bras |
(Avec elle y’a pas d’espoir) |
Pour dormir dans ses bras |
Ce n’est qu’un au revoir |
Mais j’veux fêter mon départ |
Ce soir, c’est mon tour |
M’en aller sans retour |
Dans ses bras… |
Последняя услуга(перевод) |
Наполни мой стакан |
Я хочу пить, как скука |
Жаждущий, как пустыня |
Кому снится дождь |
жду визита |
Что я не ожидал |
Давай, пожалуйста, поторопитесь |
Она скоро будет здесь |
Еще один стакан того, что вы хотите |
Пока я пьян, чтобы спать в его объятиях |
Наполни мой стакан в последний раз |
Я хочу пить вверх ногами, чтобы упасть вверх ногами |
Я не сплю, давай, поторопись |
Я хочу выпить все твои бутылки |
Она скоро будет здесь |
Еще один стакан того, что вы хотите |
Пока я пьян, чтобы спать в его объятиях |
И я не могу сказать нет |
уже слишком поздно |
С ней нет прощения |
Не питайте иллюзий |
Нет никакой надежды |
Наполни мой стакан |
Я хочу пить, как скука |
Жаждущий, как пустыня |
Кому снится дождь |
Еще один стакан всего, чего хочешь |
Пока я пьян, чтобы спать в его объятиях |
Спать в его объятиях |
(Уже слишком поздно) |
Спать в его объятиях |
(С ней нет надежды) |
Спать в его объятиях |
Это только до свидания |
Но я хочу отпраздновать свой отъезд |
Сегодня моя очередь |
Уйти без возврата |
В ее руках… |