Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coupable, исполнителя - Eric Lapointe. Песня из альбома Coupable, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 20.11.2006
Лейбл звукозаписи: Instinct Musique
Язык песни: Французский
Coupable(оригинал) |
Coupable, chaque fois que j’ouvre les yeux |
Coupable, chaque fois qu’elle rpond: Oui je le veux |
Coupable de tous les pchers de la chair |
J’avoue j’ai mrit l’enfer |
Coupable, je plaide l’homme facile |
Coupable, oui, j’ai bless des femmes fragiles |
Coupable, enchan la beaut, incapable de rsister |
Prisonnier de leurs corps pour l’ternit |
Coupable, de boire les larmes des femmes pour saouler mon coeur, mon me Coupable, Oh Dieu je suis indomptable, je donne ma langue au diable |
Coupable, d’avoir got le miel qui parfume leurs dentelles |
Diable, Dieu est cruel, d’les avoir dessines si belles… |
D’les avoir dessines si belles… |
Coupable, je juge et je rends justice |
Coupable, d’excs de dsir, d’abuser de tous les vices |
Coupable, de passion pour mes faiblesses |
De me parjurer dans mes promesses, prisonnier de leurs corps… Fidle mes |
matresses |
Coupable, de boire les larmes des femmes pour saouler mon coeur, mon me Coupable, Oh Dieu je suis indomptable, je donne ma langue au diable |
Coupable, d’avoir got le miel qui parfume leurs dentelles |
Diable, Dieu est cruel, d’les avoir dessines si belles… |
Coupable d’exister pour elles |
Coupable d’aucun remord |
Coupable de corps en corps, de bord en bord |
Coupable, le vrai coupable se cache au ciel, loin de la tentation charnelle |
Coupable, de boire les larmes des femmes pour saouler mon coeur, mon me Coupable, Oh Dieu je suis indomptable, je donne ma langue au diable |
Coupable, d’avoir got le miel qui parfume leurs dentelles |
Diable, Dieu est cruel, d’les avoir dessines si belles… |
D’les avoir dessines si belles… |
Coupable, coupable d’exister pour elles |
Coupable |
Виновный(перевод) |
Виноват, каждый раз, когда я открываю глаза |
Виноват, каждый раз, когда она отвечает: Да, я делаю |
Виновен во всех грехах плоти |
Я признаю, что умер ад |
Виновен, я умоляю человека |
Виноват, да, я ранил хрупких женщин |
Виновная, заколдованная красавица, не в силах устоять |
Узник их тел на вечность |
Виновен, что пью женские слезы, чтобы опьянить мое сердце, мою душу Виновен, о Боже, я неукротимый, я отдаю свой язык дьяволу |
Виновны в том, что попробовали мёд, которым благоухают их кружева. |
Дьявол, Бог жесток, что нарисовал их такими красивыми... |
Нарисовать их такими красивыми... |
Виновен, я сужу и творю правосудие |
Виновен в излишестве желаний, в злоупотреблении всеми пороками |
Виновен, из страсти к моим слабостям |
Отказаться от моих обещаний, узник их тел ... Верный мой |
любовницы |
Виновен, что пью женские слезы, чтобы опьянить мое сердце, мою душу Виновен, о Боже, я неукротимый, я отдаю свой язык дьяволу |
Виновны в том, что попробовали мёд, которым благоухают их кружева. |
Дьявол, Бог жесток, что нарисовал их такими красивыми... |
Виновен в том, что существует для них |
Виновен в отсутствии раскаяния |
Виновное тело к телу, край к краю |
Виноват, истинный виновник прячется на небесах, вдали от плотских искушений |
Виновен, что пью женские слезы, чтобы опьянить мое сердце, мою душу Виновен, о Боже, я неукротимый, я отдаю свой язык дьяволу |
Виновны в том, что попробовали мёд, которым благоухают их кружева. |
Дьявол, Бог жесток, что нарисовал их такими красивыми... |
Нарисовать их такими красивыми... |
Виноваты, виновны в том, что существуют для них |
Виновный |