Перевод текста песни Bobépine - Eric Lapointe

Bobépine (оригинал)

A s’parfume à térébentine
A couraille la rue Sainte-Catherine
Qui ça?
Bobépine!
C’est la coqueluche des grands drive-in
A fait fureur avec ses bottines
Qui ça?
Bobépine!
Son père travaille dans un usine
Sa mère a couche dans la cuisine
Qui ça?
Bobépine!
Est ben pognée s’a nicotine
Pis est ben chum avec ma voisine
Qui ça?
Bobépine!
A danse le rock chromée full pin
Comme une vraie super Bobépine
Qui ça?
Bobépine!

Бобепин (перевод)

Надушился скипидаром
В районе улицы Сент-Катрин
Кто это?
Бобепин!
Это любимец больших автомобилей
Был в ярости с его сапогами
Кто это?
Бобепин!
Его отец работает на заводе
Его мать спала на кухне
Кто это?
Бобепин!
Хорошая горсть никотина
И он хороший друг моего соседа
Кто это?
Бобепин!
Танец полного хромированного рока
Как настоящий супер Бобепин
Кто это?
Бобепин!