Перевод текста песни No Me Digas Que No - Enrique Iglesias, Wisin, Yandel

No Me Digas Que No (оригинал)

Enrique Iglesias…
«W».
Ehh!!!
Yandel!!!
Ehh!!!
Ehh!!!
Hay Ya Yai!
No me lastimes más el Corazón!
Que no Tengo 7 Vidas como un Gato ni mala Intención
Yo no soy como un Juguete de Tu Diversión
No Me Trates Como un Niño que Perdido va sin Dirección
No me Digas que no, No me Digas Que No!!!
Yo me Quedo contigo Aunque sea Prohibido
No Digas Que No!
No me Digas Adiós, No me Digas Adiós!
Que Tus Labios no miente, Yo se lo que Sientes
No Digas Que No!
No me digas que… «No quiero Arreglar la Situación»
Pensar en Ti… Ese fuego & Esa Pasión
Que Antes sentías Cuando me Mirabas
Que Antes sentías Cuando me Tocabas…
Si te Vas No se Que Hare!
Eres la Razón por la Cual Seguiré… Aquí!
Esperando por ti Hasta Que tomes tu Dedicación y Vengas a mí!
No me Digas que no, No me Digas Que No!!!
Yo me Quedo contigo Aunque sea Prohibido
No Digas Que No!
No me Digas Adiós, No me Digas Adiós!
Que Tus Labios no miente, Yo se lo que Sientes
No Digas Que No!
Sigues el Ruido Hei Hei!
Acércate y Calladita vente Conmigo
Si lo Consigo!
Puedo ser Tu Novio
Tu Amante o Tu Amigo?
Ella me mira, Yo la miro
Suspiro Sentidos
Nos revolcamos en la cama
y Se me Acelera los Latidos!
Mírame no Digas Que no!
Que la Noche acaba de Empezar
Nos espera nuestra Habitación
No me Digas que no, No me Digas Que No!!!
Yo me Quedo contigo Aunque sea Prohibido
No Digas Que No!
No me Digas Adiós, No me Digas Adiós!
Que Tus Labios no miente, Yo se lo que Sientes
No Digas Que No!
No me Digas que no, No me Digas Que No!!!
Yo me Quedo contigo Aunque sea Prohibido
No Digas Que No!
No me Digas Adiós, No me Digas Adiós!
Que Tus Labios no miente, Yo se lo que Sientes
No Digas Que No…
Yo solo Quiero que Confíes en Mi Yo solo Quiero Darte Amor…
Que me Mires y Digas que Si…
Entregando Tu Cuerpo sin Discusión…
Quisiera Nena de Ti Disfrutar
La Noche acaba de Comenzar…
El Champagne acaba de Llegar…
Vamos a pasarla Bien Por favor!

Не Говори Мне Нет. (перевод)

Энрике Иглесиас…
«В».
эх!!!
Яндель!!!
эх!!!
эх!!!
Там Я Яй!
Не рань больше мое сердце!
Что у меня нет 7 жизней, как у кота или злого умысла
Я не похож на игрушку твоей забавы
Не обращайся со мной как с потерянным ребенком без направления
Не говори мне нет, не говори мне нет!!!
Я останусь с тобой, даже если это запрещено
Не говори нет!
Не прощайся, не прощайся!
Твои губы не лгут, я знаю, что ты чувствуешь
Не говори нет!
Не говорите мне, что... "Я не хочу исправлять ситуацию"
Думая о тебе… Этот огонь и эта страсть
Что ты чувствовал, когда смотрел на меня
Что ты чувствовал, когда прикасался ко мне...
Если ты уйдешь, я не знаю, что буду делать!
Ты причина, по которой я продолжу… Вот!
Жду тебя, пока ты не примешь свое посвящение и не придешь ко мне!
Не говори мне нет, не говори мне нет!!!
Я останусь с тобой, даже если это запрещено
Не говори нет!
Не прощайся, не прощайся!
Твои губы не лгут, я знаю, что ты чувствуешь
Не говори нет!
Вы следуете Hei Hei Noise!
Подойди поближе и тихо пойдем со мной
Если я получу!
Могу я быть твоим парнем
Ваш любовник или ваш друг?
Она смотрит на меня, я смотрю на нее
Вздох чувства
Мы катались в постели
и мое сердцебиение ускоряется!
Посмотри на меня, не говори нет!
Что ночь только началась
Наша комната ждет нас
Не говори мне нет, не говори мне нет!!!
Я останусь с тобой, даже если это запрещено
Не говори нет!
Не прощайся, не прощайся!
Твои губы не лгут, я знаю, что ты чувствуешь
Не говори нет!
Не говори мне нет, не говори мне нет!!!
Я останусь с тобой, даже если это запрещено
Не говори нет!
Не прощайся, не прощайся!
Твои губы не лгут, я знаю, что ты чувствуешь
Не говори нет…
Я просто хочу, чтобы ты доверял мне, я просто хочу подарить тебе любовь...
Посмотри на меня и скажи да...
Предоставление своего тела без обсуждения…
Я хотел бы насладиться тобой, детка
Ночь только началась...
Только что принесли шампанское…
Давайте хорошо проведем время, пожалуйста!