Перевод текста песни Crush - YuNa, Usher

Crush (оригинал)

You call me on a lazy afternoon
Asking me what I’m up to
Let’s find something to do
Baby I’d be down, down, down
Down, down, down, down, down, down
You know I’d be down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I see you arriving in your car, hey
Jet black Mercedes, built in the 70s
Classic like you and me
I’ll be coming down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I’ll be coming down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I feel a little rush
I think I’ve got a little crush on you
I hope it’s not too much
But babe, when I’m with you, I hear it
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la, la, la-la
Honestly, I shouldn’t waste time no more, yeah, yeah
'Cause all these little boys you’re chasing, did they break your heart?
I know you’ve been down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I won’t let you down, down, down
Down, down, down, down, down, down
I feel a little rush
I think I’ve got a little crush on you
I hope it’s not too much
But girl when I’m with you, I hear it
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la (Yeah)
La, la, la, la, la, la, la, la-la
If you feel the same
I see it in the way that you behave around me
And I can tell
What we have is different from anyone else
'Cause you stop doing what you’re doing
When I call, you come to me running
And I would do the same for you
So tell me that you feel it too
I feel a little rush (I fell a little rush)
I think I’ve got a little crush on you (A little crush on you)
I hope it’s not too much
But babe when I’m with you, I hear it
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la (Ooh, yeah, baby)
My heart singing
La, la, la, la, la, la, la, la-la
I think I’ve got a crush, babe
Crush on you too
Feel a little rush, baby
And I feel it too
I think I’ve got a crush, babe
Crush on you too
Feel a little rush, baby
Oh, baby

Раздавить (перевод)

Ты звонишь мне ленивым днем
Спрашивая меня, что я делаю
Давай найдем чем заняться
Детка, я был бы внизу, внизу, внизу
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Ты знаешь, я буду внизу, внизу, внизу
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я вижу, как ты подъезжаешь к своей машине, эй
Ярко-черный Mercedes 70-х годов постройки.
Классика, как ты и я
Я буду спускаться вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я буду спускаться вниз, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я чувствую небольшую спешку
Я думаю, что немного влюблен в тебя
Я надеюсь, что это не слишком много
Но, детка, когда я с тобой, я слышу это
Мое сердце поет
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-ла
Честно говоря, я не должен больше терять время, да, да
Потому что все эти маленькие мальчики, за которыми ты гоняешься, они разбили тебе сердце?
Я знаю, что ты был внизу, внизу, внизу
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я не подведу тебя, вниз, вниз
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я чувствую небольшую спешку
Я думаю, что немного влюблен в тебя
Я надеюсь, что это не слишком много
Но, девочка, когда я с тобой, я слышу это
Мое сердце поет
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-ла (Да)
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-ла
Если вы чувствуете то же самое
Я вижу это по тому, как ты ведешь себя со мной.
И я могу сказать
То, что у нас есть, отличается от других
Потому что ты перестаешь делать то, что делаешь
Когда я звоню, ты бежишь ко мне
И я бы сделал то же самое для вас
Так скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я немного тороплюсь (я немного тороплюсь)
Я думаю, что я немного влюблен в тебя (немного влюблен в тебя)
Я надеюсь, что это не слишком много
Но, детка, когда я с тобой, я слышу это
Мое сердце поет
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-ла (О, да, детка)
Мое сердце поет
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-ла
Я думаю, что влюбился, детка
Влюбиться в тебя тоже
Почувствуй небольшую спешку, детка
И я тоже это чувствую
Я думаю, что влюбился, детка
Влюбиться в тебя тоже
Почувствуй небольшую спешку, детка
О, детка