Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни OMG, исполнителя - Usher. Дата выпуска: 29.03.2010
Язык песни: Английский
OMG(оригинал) | О, Бог мой!(перевод на русский) |
| [Will.I.Am:] | [Will.I.Am:] |
| Oh myyyy | О, Боже, |
| Oh myy gosh | О, Бог мой! |
| I did it again, so I'm gone let the beat drop | Я снова это сделал, поэтому сейчас родится новый ритм. |
| Oh myy gosh | О, Боже мой! |
| - | - |
| [Usher:] | [Usher:] |
| Baby let me.. | Детка, позволь мне... |
| Baby let me.. | Детка, позволь мне... |
| Baby let me.. | Детка, позволь мне... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Baby let me love you downnn | Детка, позволь мне любить тебя, |
| There's so many ways to love ya | Ведь есть столько способов это сделать! |
| Baby I can break you downnn | Детка, я заставлю тебя потерять самообладание, |
| There's so many ways to love ya | Есть с только способов любить тебя! |
| I mean like, ooh myy gosh I'm soo in love | Я имею в виду, о, Боже мой, я тааак влюблён! |
| I found you finallyy, it make me want to say | Наконец, я нашёл тебя, и мне хочется сказать: |
| Ohh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, | О-о-о, |
| Ohh myy gosh | О, Бог мой! |
| It make me want to say | И мне хочется сказать: |
| oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | О-о-о... |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
| I fell in love with shawty when I seen her on the dance floor | Я влюбился в эту девочку, когда увидел её на танцполе. |
| She was dancing sexy, pop, pop, popping, dropping, dropping low | Она сексуально двигалась в стиле фанк и r'n'b. |
| Never ever has a lady hit me on the first sight | Никогда прежде я не влюблялся с первого взгляда. |
| This was something special; this was just like dynamite | Это было нечто особенное, похоже на динамит. |
| Honey got a booty like pow, pow, pow | У этой малышки попка — загляденье, |
| Honey got some boobies like wow, oh wow | А грудь — просто уау! |
| Girl you know I'm loving your, loving your style | Детка, знай, мне нравится твой стиль, |
| Check, check, check, check, check, checking you out like, | Я смотрю на тебя, раскрыв рот. |
| Ooh (oooh) she got it allll | У-у в ней есть всё - |
| Sexy from her head to the toes | Сексуальна с головы до пят, |
| And I want it all, it all, it all | И я хочу обладать ею целиком... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Baby let me love you downnn | Детка, позволь мне любить тебя, |
| There's so many ways to love ya | Ведь есть столько способов это сделать! |
| Baby I can break you downnn | Детка, я заставлю тебя потерять самообладание, |
| There's so many ways to love ya | Есть с только способов любить тебя! |
| Got me like, ooh myy gosh I'm soo in love | Я имею в виду, о, Боже мой, я тааак влюблён! |
| I found you finallyy, it make me want to say | Наконец, я нашёл тебя, и мне хочется сказать: |
| Oh, oh , oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, | О-о-о-о, |
| Oh, oh, oh, oh, | О-о-о, |
| Ohh myy gosh | О, Бог мой! |
| You make me want to say (repeat 2x) | И мне хочется сказать |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh | О-о-о... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2-ой куплет:] |
| Fell so hard for honey out of all the girls up in this club | Я втюрился по уши в эту детку — одну из всех девочек в клубе. |
| This one got me whipped, just off one look, yep I fell in love | Она сразила меня с первого взглядя, да, я влюбился. |
| Girl you something special, you just like dynamite | Детка, ты нечто особенное, ты — динамит, |
| You're, you're, you're, you're, you're, you're, you're out of sight | Ты, ты, ты — потрясная, ваащее... |
| Fell in love with honey like my, oh my | Я влюбился в эту малышку по самое не хочу... |
| Honey looking wonderful; fly, so fly | Милая, ты выглядишь восхитительно, такая стильная и дерзкая! |
| Honey like a supermodel; my, oh my | Детка, ты супермодель, Боже, о Бог мой! |
| Baby how you do that, make a grown man cry? | Малышка, как тебе удаётся доводить взрослых мужиков до слёз? |
| Ooh (oooh) baby, you got it alll | О, детка, в тебе есть всё — |
| Sexy from her head to the toes | Сексуальна с головы до пят, |
| And I want it all, it all, it all | И я хочу обладать ею целиком... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So, honey let me love you downnn | Детка, позволь мне любить тебя, |
| There's so many ways to love ya | Ведь есть столько способов это сделать! |
| Baby I can break it downnn | Детка, я заставлю тебя потерять самообладание, |
| There's so many ways to love ya | Есть с только способов любить тебя! |
| Got me like, ooh myy gosh I'm soo in love | Я имею в виду, о, Боже мой, я тааак влюблён! |
| I found you finallyy, you make me want to say.. | Наконец, я нашёл тебя, и мне хочется сказать: |
| Oh my gosh | О, Бог мой! |
| Oh my | О, Боже! |
| Oh, oh my gosh | О, Боже мой! |
| - | - |
| [Will.I.Am:] | [Will.I.Am:] |
| Oh myy gosh | О, Бог мой! |
| I did it again | Я снова это сделал, |
| So I'm gone let the beat drop | Поэтому сейчас родится новый ритм. |
| - | - |
| [Usher:] | [Usher:] |
| Oh, oh, oh myy | О, Боже! |
| Oh, oh, oh my, my, my, my, my, my | О, Боже мой! |
| Ooh my gosh | О, Бог мой! |
| - | - |
OMG(оригинал) |
| Oh my gosh |
| Baby let me |
| I did it again, so I’m gon' let the beat rock |
| Oh my |
| Baby, let me love you down |
| There’s so many ways to love you |
| Baby, I can break you down |
| There’s so many ways to love you |
| Got me like, «Oh my gosh», I’m so in love |
| I found you finally, you make me want to say |
| Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh oh |
| Oh oh oh-oh oh, oh oh, oh my gosh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| You make me want to say |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh |
| I fell in love with shawty when I seen her on the dance floor |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| She was dancing sexy, pop-pop-popping, dropping, dropping low |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Never ever has a lady hit me on the first sight |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| This was something special, this was just like dynamite |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Honey got a booty like pow, pow, pow |
| Honey got some boobies like wow, oh wow |
| Girl, you know I’m loving your, loving your style |
| Check, check, check, check, check, checking you out like |
| Oh |
| She got it all |
| Sexy from her head to toe |
| And I want it all, it all, it all |
| Baby, let me love you down |
| There’s so many ways to love you |
| Baby, I can break you down |
| There’s so many ways to love you |
| Got me like, «Oh my gosh», I’m so in love |
| I found you finally, you make me want to say |
| Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh oh |
| Oh oh oh-oh oh, oh, oh my gosh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| You make me want to say |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| You make me want to say |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh |
| Feel so hot for honey out of all the girls up in the club |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| This one got me whipped just off of one look, yep, I fell in love |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| This one something special, this one just like dynamite |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| O-o-o-o-o-o-o-out of sight |
| Fell in love with honey like my, oh my |
| Honey looking wonderful, fly, so fly |
| Honey like a supermodel, my, oh my |
| Baby, how you do that, make a grown man cry? |
| Oh |
| Baby, you got it all |
| Sexy from her head to toe |
| And I want it all, it all, it all |
| So honey, let me love you down |
| There’s so many ways to love you |
| Baby, I can break you down |
| There’s so many ways to love you |
| Got me like, «Oh my gosh», I’m so in love |
| I found you finally, you make me want to say |
| Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh oh |
| Oh oh oh-oh oh, oh oh, oh my gosh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh my gosh (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh my (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh my (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh my gosh (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh my gosh (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| I did it again, so I’m gon' let the beat rock |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh-oh-oh my, oh oh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh my, my, my, my, my, my, oh my gosh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh-oh-oh my, oh oh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh my, my, my, my, my, my, oh my gosh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
| Oh-oh-oh my, oh oh |
| Oh my, my, my, my, my, my, oh my gosh |
| (Oh oh oh-oh oh, oh oh oh-oh) |
О, МОЙ БОГ(перевод) |
| Боже мой |
| Детка, позволь мне |
| Я сделал это снова, так что я позволю ритму качаться |
| О боже |
| Детка, позволь мне любить тебя |
| Есть так много способов любить тебя |
| Детка, я могу сломать тебя |
| Есть так много способов любить тебя |
| Я такой: «О, черт возьми, я так влюблен |
| Наконец-то я нашел тебя, ты заставляешь меня хотеть сказать |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о, боже мой |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Ты заставляешь меня хотеть сказать |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| Я влюбился в малышку, когда увидел ее на танцполе |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Она танцевала сексуально, поп-поп-хлоп, опускаясь, опускаясь низко |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Никогда еще дама не ударяла меня с первого взгляда |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Это было что-то особенное, это было как динамит |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Мед получил добычу, как пау, пау, пау |
| У меда есть такие олухи, как вау, о, вау |
| Девочка, ты знаешь, я люблю твой, люблю твой стиль |
| Проверьте, проверьте, проверьте, проверьте, проверьте, проверьте вас, как |
| Ой |
| Она получила все это |
| Сексуальная с головы до ног |
| И я хочу все, все, все |
| Детка, позволь мне любить тебя |
| Есть так много способов любить тебя |
| Детка, я могу сломать тебя |
| Есть так много способов любить тебя |
| Я такой: «О, черт возьми, я так влюблен |
| Наконец-то я нашел тебя, ты заставляешь меня хотеть сказать |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, боже мой |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Ты заставляешь меня хотеть сказать |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Ты заставляешь меня хотеть сказать |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| Чувствую себя так горячо для меда из всех девушек в клубе |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Это заставило меня взбить от одного взгляда, да, я влюбился |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Это что-то особенное, это как динамит |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О-о-о-о-о-о-о-вне поля зрения |
| Влюбился в мед, как мой, о мой |
| Дорогая, выглядишь чудесно, лети, так лети |
| Дорогая, как супермодель, мой, о мой |
| Детка, как ты это делаешь, заставляешь плакать взрослого мужчину? |
| Ой |
| Детка, у тебя есть все |
| Сексуальная с головы до ног |
| И я хочу все, все, все |
| Так что, дорогая, позволь мне любить тебя |
| Есть так много способов любить тебя |
| Детка, я могу сломать тебя |
| Есть так много способов любить тебя |
| Я такой: «О, черт возьми, я так влюблен |
| Наконец-то я нашел тебя, ты заставляешь меня хотеть сказать |
| О, о, о, о, о, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, о, боже мой |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Боже мой (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О, мой (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О, мой (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Боже мой (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Боже мой (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| Я сделал это снова, так что я позволю ритму качаться |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О-о-о, мой, о о |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О, мой, мой, мой, мой, мой, мой, о боже мой |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О-о-о, мой, о о |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О, мой, мой, мой, мой, мой, мой, о боже мой |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |
| О-о-о, мой, о о |
| О, мой, мой, мой, мой, мой, мой, о боже мой |
| (О, о, о, о, о, о, о, о) |