Перевод текста песни Una cosa seria - Enrico Nigiotti

Una cosa seria (оригинал)

Telefonerai, non mi chiamerai
Mi sorprenderò e non mi stupirò
Cerco casa, e proprio vicino a te
Passeggiando, oh che combinazione
Incontrarti, ma che strano è…
Come stai?
Con te vorrei, il rimpianto non lo voglio
Riparare con l’anima
Da cucire l’amore sai è una cosa seria
Oh si!
Accidenti, non so che cosa fare
Porto un fiore non solo il mio cuore
Non è vero, non si può inventare
Una vita…
Con te vorrei, il rimpianto non lo voglio
Riparare con l’anima
Da cucire l’amore sai è una cosa seria
Oh si!
Non è vero…, si che si può inventare…
La mia vita con te
Voglio aiuto, il rimpianto ora voglio
Riparare con l’anima
Da cucire l’amore sai è una cosa seria
La mia mente è aldilà
Il rimorso forse è meglio del rimpianto, oh no!
Se rimani qui, è una cosa seria!

Что-то серьезное (перевод)

Ты позвонишь, ты не позвонишь мне
Я удивлюсь и не удивлюсь
Я ищу дом, и прямо рядом с вами
Прогулка, о, какая комбинация
Встретиться с тобой, но как это странно...
Как дела?
С тобой я хотел бы, я не хочу сожалеть
Ремонт с душой
Вы знаете, что любовь - серьезная вещь для шитья
О, да!
Черт, я не знаю, что делать
Я несу цветок не только в сердце
Это неправда, это невозможно придумать
Жизнь…
С тобой я хотел бы, я не хочу сожалеть
Ремонт с душой
Вы знаете, что любовь - серьезная вещь для шитья
О, да!
Неправда... да, можно выдумать...
моя жизнь с тобой
Я хочу помочь, сожалею сейчас, я хочу
Ремонт с душой
Вы знаете, что любовь - серьезная вещь для шитья
Мой разум за пределами
Может быть, раскаяние лучше, чем сожаление, о нет!
Если ты останешься здесь, это серьезно!