Перевод текста песни Libera nel mondo - Enrico Nigiotti

Libera nel mondo (оригинал)

Siediti qui
E lascia che io pensi a te
Come se fossi in me
Vedo un cielo
Cercare le stelle, luccica, splende già
Tu non sai, è l’amore che mi dai
Richiede tempo, tanta attenzione, sensualità
Ti dirò, tanti discorsi a vanvera farò
Solo per dirti e non dirti, ma con te parlerò, io lo farò
E del mio cuore i segreti ti svelerò
E sarai libera nel mondo
Tu non sai, dell' amore che mi dai
Tu non sai, il ricordo che non vuoi
Richiede tempo lei
Ti dirò, tanti discorsi a vanvera farò
Solo per dirti e non dirti, ma con te volerò, così farò
E del mio cuore i segreti ti svelerò
E sarai libera nel mondo
Io ti dirò
Affronterai le voci che non vogliono
Che tu sia libera nel mondo

Свободный в мире (перевод)

Сядьте здесь
И позволь мне подумать о тебе
Как будто ты был мной
я вижу небо
Ищите звезды, они блестят, они уже сияют
Ты не знаешь, это любовь, которую ты мне даешь
Требуется время, много внимания, чувственность
Я скажу вам, я сделаю много глупых речей
Просто сказать тебе и не сказать тебе, но я поговорю с тобой, я сделаю это
И я открою тебе тайны своего сердца
И ты будешь свободен в мире
Ты не знаешь, о любви, которую ты мне даешь
Вы не знаете, память, которую вы не хотите
Ей нужно время
Я скажу вам, я сделаю много глупых речей
Просто сказать тебе и не сказать, но с тобой я полечу, так я буду
И я открою тебе тайны своего сердца
И ты будешь свободен в мире
я скажу тебе
Вы столкнетесь с голосами, которые им не нужны
Пусть ты будешь свободен в мире