Перевод текста песни Mostrami Il Tuo Amore - Enrico Nigiotti

Mostrami Il Tuo Amore (оригинал)

Fammi vedere se sei capace
Fammi sentire che ti piace
Fammi sentire quel che io non sento piu
Fammi guardare dentro ai tuoi occhi
Se ancora mi piace se mi tocchi
Fammi vedere quello che io non vedo piu
Dai mostrami il tuo amore
Che ne ho bisogno un pò
Perchè mi fà paura
Tutta questa realtà
Dai trova tu belle parole
Per questi giorni senza sole
E fammi dire quel che io non dico più
Fammi capire perfavore
Che quel che sono non è un errore
Fatti sentire che non ti sento piu
Dai mostrami il tuo amore
Che ne ho bisogno un pò
Perchè mi fàò paura
Tutta questa realtà
Dai mostrami il tuo amore
Che ne ho bisogno sai
Perchè mi fa paura
Tutta questa realtà
Fammi vedere se sei capace
Fammi sentire che ti piace
Perchè io…
Io non ti sento più

Покажи Свою Любовь (перевод)

Позвольте мне увидеть, если вы способны
Дай мне почувствовать, что тебе это нравится
Дай мне почувствовать то, что я больше не чувствую
Дай мне взглянуть в твои глаза
Если я все еще нравлюсь тебе, если ты прикасаешься ко мне
Покажи мне то, чего я больше не вижу
Давай, покажи мне свою любовь
Что мне нужно немного
Потому что это пугает меня
Вся эта реальность
Давай, найди красивые слова
В эти дни без солнца
И позвольте мне сказать то, что я больше не говорю
Позвольте мне понять, пожалуйста
Что я не ошибка
Почувствуй, что я тебя больше не слышу
Давай, покажи мне свою любовь
Что мне нужно немного
Почему напугал меня
Вся эта реальность
Давай, покажи мне свою любовь
Вы знаете, что мне нужно
Потому что это пугает меня
Вся эта реальность
Позвольте мне увидеть, если вы способны
Дай мне почувствовать, что тебе это нравится
Почему я…
я тебя больше не слышу