Перевод текста песни Gli Ultimi Sopravvissuti - Enrico Nigiotti

Gli Ultimi Sopravvissuti (оригинал)

A modo mio ti vestirò presente
Coltiverò le tue manie
A modo mio mi offenderò per niente
Ma capirò le tue bugie
E senza dirti quale sia la strada
Senza dire cosa sia importante per restare sempre
Tu credici solanto, tu credimi soltanto
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando gli attimi che abbiamo adesso dentro i nostri poi
E nuotando, stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, saremo noi
A modo mio prometterò per sempre
Colorerò le tue follie
A modo mio ti legherò al presente
Imparerai anche a credermi
E senza dirti quale sia la strada
Senza dover fare niente
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando gli attimi che abbiamo adesso dentro i nostri poi
E nuotando, stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, salvami
Senza dirsi cosa si può fare
Senza dirsi cosa si può perdere
Non ci è stato chiesto niente amore
Non abbiamo scelto noi di scegliere
Stringi tra le braccia quello che non sai di me
Cercami nell’ombra, cerca tutto il tempo
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando gli attimi che abbiamo adesso dentro i nostri poi
E nuotando, stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, salvami
Gli ultimi sopravvissuti resteremo noi
Giocando
Stringimi, crescimi, portami lontano
E lavami, cambiami, salvami

Последние Выжившие (перевод)

По-своему я одену тебя настоящим
Я буду культивировать ваши навязчивые идеи
По-своему обижусь зря
Но я пойму твою ложь
И не говоря вам, что это путь
Не сказав, что важно остаться навсегда
Ты просто поверь, ты просто поверь мне
Мы останемся последними выжившими
Играя моменты, которые у нас есть сейчас внутри нашего тогда
И плыви, держи меня, подними меня, унеси меня
И помой меня, измени меня, это будем мы
По-своему я обещаю навсегда
Я раскрашу твои глупости
Я по-своему привяжу тебя к настоящему
Вы также научитесь верить мне
И не говоря вам, что это путь
Без необходимости делать что-либо
Мы останемся последними выжившими
Играя моменты, которые у нас есть сейчас внутри нашего тогда
И плыви, держи меня, подними меня, унеси меня
И омой меня, измени меня, спаси меня
Не говоря, что можно сделать
Не говоря о том, что можно потерять
Нас не просили о любви
Мы не выбирали выбирать
Держи в своих руках то, чего ты не знаешь обо мне
Ищи меня в тени, ищи все время
Мы останемся последними выжившими
Играя моменты, которые у нас есть сейчас внутри нашего тогда
И плыви, держи меня, подними меня, унеси меня
И омой меня, измени меня, спаси меня
Мы останемся последними выжившими
Игра
Держи меня, подними меня, забери меня
И омой меня, измени меня, спаси меня