Перевод текста песни We Die a Martyr to God - Engelsstaub

We Die a Martyr to God (оригинал)

There is a road I’m walking on for my hole life and with a hard lot
I don’t know where the road will en
Anywhere, in heaven or in hell
My life is short — my life is cruel
Moje zycie jest krotkie — moje zycie jest smutne
My life is hard and my God is ungrateful
Moje zycje jest twarde a ty, boze jestes nie za dowolony
We are all martyrs of death
You live on our hearts and on all of our lost souls
And like a gentle breeze releases the candlelight you take our life away
My heart is clear — my heart becomes hushed
Moje serce jest czyste — moje serce jest ciche
And I’m on the road no nowhere
I ja jestem na tej drodze, no niegdzie!

Мы умираем мучениками перед Богом (перевод)

Есть дорога, по которой я иду за свою дырявую жизнь и с тяжелой долей
Я не знаю, где будет дорога
Где угодно, в раю или в аду
Моя жизнь коротка — моя жизнь жестока
Moje zycie jest krotkie – moje zycie jest smutne
Моя жизнь тяжела, и мой Бог неблагодарен
Moje zycje jest twarde a ty, boze jestes nie za dowolony
Мы все мученики смерти
Ты живешь в наших сердцах и во всех наших потерянных душах
И как легкий ветерок выпускает свет свечи, ты забираешь нашу жизнь
Мое сердце ясно — мое сердце замолкает
Moje serce jest czyste — moje serce jest ciche
И я в пути нет нигде
I ja jestem na tej drodze, no niegdzie!