Перевод текста песни El Rey Azul - Emmanuel

El Rey Azul - Emmanuel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Rey Azul, исполнителя - Emmanuel.
Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Испанский

El Rey Azul

(оригинал)
Caminando por la calle
una carta levanté
en el interior dos niños
se empezaban a querer
ella tiene doce años
es un mes mayor que él
la vergüenza, la inocencia
la hacen escribir tal vez.
Como hacen los mayores
hoy dos rosas te compré
yo no sési sirven de algo
se hizo tarde ya lo ves
para que nadie las viera
me trataba de esconder
cuando al fin dieron conmigo
castigado y sin comer.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
Y de pronto llega el viento
a tocar en mi balcón
el silencio sabe a estrellas
las estrellas a reloj
el reloj que marca el tiempo
para que te vuelva a ver
quizás sólo sea un momento
un instante puede ser.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.
No importa si tú
me miras yo me convierto en un rey azul
me hice una promesa hace unos días
para tocar tu mano
y no me atrevo todavía.

Синий Король

(перевод)
иду по улице
я поднял письмо
внутри двое детей
они начали любить друг друга
ей двенадцать лет
она на месяц старше его
стыд, невинность
они заставляют ее писать, может быть.
Как взрослые
Сегодня я купил тебе две розы
не знаю, есть ли от них польза
уже поздно, ты видишь
чтобы их никто не видел
я пытался скрыть
когда они наконец нашли меня
наказаны и без еды.
Неважно, если вы
ты смотришь на меня я стал голубым королем
Я дал обещание себе несколько дней назад
прикоснуться к твоей руке
а я пока не смею.
Неважно, если вы
ты смотришь на меня я стал голубым королем
Я дал обещание себе несколько дней назад
прикоснуться к твоей руке
а я пока не смею.
И вдруг приходит ветер
играть на моем балконе
тишина на вкус как звезды
звезды по часам
часы которые показывают время
чтобы я снова увидел тебя
может быть, это всего лишь мгновение
момент может быть.
Неважно, если вы
ты смотришь на меня я стал голубым королем
Я дал обещание себе несколько дней назад
прикоснуться к твоей руке
а я пока не смею.
Неважно, если вы
ты смотришь на меня я стал голубым королем
Я дал обещание себе несколько дней назад
прикоснуться к твоей руке
а я пока не смею.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Arte del Engaño ft. Cartel de Santa 2017
¿Por Qué No? 1998
Mátame 1998
Me Tira El Alma Al Suelo 1998
Sentirme Vivo 1998
La Intrusa 1998
Respirando 1998
Fragilidad 1998
Pero Que Necesidad ft. Emmanuel 2015
Vida 1998
Maldito Miedo 1998
A Ti (A Te) 2015
Cómo Quieren Que La Olvide 2015
No Existe 2015
Privilegio 2015
Hoy Me Toca Vivir 2015
La Primera Vez 2015
Deja Que Te Vuelva A Querer 2015
Serás 2015
Dime Cómo Te Va ft. Emmanuel 2014

Тексты песен исполнителя: Emmanuel