Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¿Por Qué No?, исполнителя - Emmanuel. Песня из альбома Sentirme Vivo, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Universal Music Latino
Язык песни: Испанский
¿Por Qué No?(оригинал) |
Cuantas veces te he perdido dentro de mis labios |
Cuantas veces como un loco desde que nací |
Te busque en lo más externo… Lo más lejano |
Te busque por todas partes y estabas en mi |
Un puñal de cuatro hojas filoso y delgado |
Vino a cortarme de un golpe la respiración |
Vino a dejar la esperanza muerta en mis manos |
Quiso dejarme la vida llena de dolor |
Porque no, porque no, porque no, porque no |
Porque no busque en tu brisa |
Porque no busque en tu amor |
Tu me amaste desde el fondo de tu firmamento |
Y una gota de tus ojos me hizo naufragar |
Yo que andaba entre tinieblas buscando mi alma |
Y en tus brazos la guardabas para darle paz |
Tú el amor lo llevas suelto desde los cabellos |
Deslizando tu dulzura sobre mí gritar |
Miro atrás el cielo |
Se ve tan claro |
Quien diría que este miedo me hizo tanto mal |
Porque no, porque no, porque no, porque no |
Porque no te tuve antes |
Porque no te supe amar |
Por que no la luz de mi luna |
Y ahora sé, que todo en ti… y solo en ti |
Почему Нет?(перевод) |
Сколько раз я терял тебя в своих губах |
Сколько раз как сумасшедший с тех пор, как я родился |
Я искал тебя в самом внешнем… В самом дальнем |
Я искал тебя везде и ты был во мне |
Острый и тонкий кинжал с четырьмя лезвиями. |
Он пришел, чтобы отрезать мне дыхание |
Пришел, чтобы оставить надежду мертвой в моих руках |
Он хотел оставить мою жизнь, полную боли |
Почему бы и нет, почему бы и нет, почему бы и нет |
Потому что я не искал в твоем ветре |
Потому что я не смотрел в твою любовь |
Ты любил меня со дна своего небосвода |
И капля твоих глаз погубила меня |
Я, который шел во тьме, ища свою душу |
И в своих объятиях ты держал ее, чтобы дать ей покой |
Ты любишь носить его распущенным из волос |
Раздвигая свою сладость на мне, кричи |
Я оглядываюсь назад на небо |
это выглядит так ясно |
Кто бы сказал, что этот страх сделал меня таким плохим |
Почему бы и нет, почему бы и нет, почему бы и нет |
Потому что у меня не было тебя раньше |
Потому что я не знал, как любить тебя |
почему не свет моей луны |
И теперь я знаю, что все в тебе... и только в тебе |