Перевод текста песни The Cheval Glass - Emery

The Cheval Glass (оригинал)

Turn the cheval glass and find, corruption under my skin, and mine
You’re so far from safety, put your fingers to your eyes
And steal yourself away
Repetition
It will not be satisfied
You can not accomplish this
You can not be satisfied
The worst isn’t ever the curse of the cleverest lines
Sang the song of never, never believed that you meant it this time
It’s time to back all your big words, so come on now, come on now
But you’re all lipstick and cheap skirts, you’re the shining light until it hurts
Tonight, I’ll make this bleed light up the sky with my misdeeds
Cause I hate I hate I hate this, I hate this
I fell from the first time
Fall was upon us with all the leaves turning, you were so sure of yourself
You were asking me questions of us getting older
You hardly could catch your breath (I wanted anything else)
And I’ve asked, for the after remorse (To stay)
And still these hands, but it never takes, never takes
Old habits are so hard to break
So you fall, and circle through your life, that can’t be seen
Avoid the brilliant lights that find you
Because when they do, you know you’ll have to It’s time to back all your big words, so come on now, come on now
But you’re all lipstick and cheap skirts, you’re the shining light until it hurts
Tonight, I’ll make this bleed light up the sky with my misdeeds
Cause I hate I hate I hate this, I hate this
I fell from the first time
There’s not enough wisdom or perception
Judge this now, take back your life
You are dying and the time you spent was wasted
On all the sick dreams of the lie (the lie, the lie)
Pull yourself out, made yourself in your own image
The praise you gave thousands of time
Lifted yourself up to the sky (the sky)
Bow before all that you’ve done
The sky, the sky, bow before all that you’ve done

Шевалье Гласс (перевод)

Поверните шевальское стекло и найдите порчу под моей кожей и мою
Ты так далеко от безопасности, приложи пальцы к глазам
И украсть себя
Репетиция
Это не будет удовлетворено
Вы не можете выполнить это
Вы не можете быть удовлетворены
Худшее никогда не бывает проклятием самых умных строк
Пел песню никогда, никогда не верил, что на этот раз ты имел в виду это
Пришло время поддержать все ваши громкие слова, так что давай сейчас, давай сейчас
Но ты весь в помаде и дешевых юбках, ты сияешь до боли
Сегодня вечером я заставлю эту кровь осветить небо своими проступками
Потому что я ненавижу, ненавижу, ненавижу это, ненавижу это
я упал с первого раза
Осень наступила на нас, когда все листья перевернулись, ты был так уверен в себе
Вы задавали мне вопросы о том, что мы становимся старше
Вы едва могли отдышаться (я хотел чего-то еще)
И я попросил после раскаяния (остаться)
И все же эти руки, но они никогда не берут, никогда не берут
Старые привычки так трудно сломать
Итак, вы падаете и кружите по своей жизни, этого не видно
Избегайте ярких огней, которые находят вас
Потому что, когда они это сделают, вы знаете, что вам придется Пришло время поддержать все ваши громкие слова, так что давай сейчас, давай сейчас
Но ты весь в помаде и дешевых юбках, ты сияешь до боли
Сегодня вечером я заставлю эту кровь осветить небо своими проступками
Потому что я ненавижу, ненавижу, ненавижу это, ненавижу это
я упал с первого раза
Недостаточно мудрости или восприятия
Судите об этом сейчас, верните свою жизнь
Вы умираете, и время, которое вы потратили, было потрачено впустую
На все больные мечты о лжи (ложь, ложь)
Вытащи себя, сотвори себя по своему образу
Похвала, которую вы давали тысячи раз
Поднял себя к небу (небу)
Поклонись всему, что ты сделал
Небо, небо, поклонись всему, что ты сделал