Перевод текста песни Inside Our Skin - Emery

Inside Our Skin (оригинал)

This is what comes from the best intentions we have,
they get lost with the rest;
soon forgotten.
And the money we spend is to make amends
for the time that we never…
To make amends for the times that we’ve never given.
We all feel real inside our skin.
With selfish hearts that hide our sin.
But everyone that hides away can’t win.
We all feel real inside your skin.
We all feel real inside our skin.
With selfish hearts that hide our sin.
But no one really knows how deep the secrets…
We will separate ourselves from everyone that we know.
We can’t allow a single doubt that we’ve yet to show.
And just one more day without the shame and I can move on.
I’ll be happier, I’ll be happier…
We will separate ourselves from everyone that we know.
(We act so misunderstood)
We can’t allow a single doubt that we’ve yet to show.
(but I know we don’t do the things we should)
And just one more day without the shame and I can move on.
(So long to what I thought my words were…)
I’ll be happier, happier when I’ve given up.
Wisdom light my way into the dark.
Your words are the melody that carries me.
We can’t make a change till we know who we are.
(What words will follow me, follow me.)
Wisdom light my way into the dark.
(Those words meant everything.)
We can’t make a change till we know who we are.

Внутри Нашей Кожи (перевод)

Это то, что исходит из наших лучших намерений,
они теряются вместе с остальными;
скоро забыли.
И деньги, которые мы тратим, должны загладить свою вину
за то время, что мы никогда…
Чтобы компенсировать время, которое мы никогда не давали.
Мы все чувствуем себя настоящими внутри нашей кожи.
С эгоистичными сердцами, скрывающими наш грех.
Но каждый, кто прячется, не может победить.
Мы все чувствуем себя настоящими внутри вашей кожи.
Мы все чувствуем себя настоящими внутри нашей кожи.
С эгоистичными сердцами, скрывающими наш грех.
Но никто на самом деле не знает, насколько глубоки секреты…
Мы отделим себя от всех, кого знаем.
Мы не можем допустить ни единого сомнения, которое еще не проявили.
И еще один день без стыда, и я могу двигаться дальше.
Я буду счастливее, я буду счастливее…
Мы отделим себя от всех, кого знаем.
(Мы так неправильно поняты)
Мы не можем допустить ни единого сомнения, которое еще не проявили.
(но я знаю, что мы не делаем того, что должны)
И еще один день без стыда, и я могу двигаться дальше.
(До тех пор, пока я думал, что мои слова были…)
Я буду счастливее, счастливее, когда сдамся.
Мудрость освещает мой путь во тьме.
Твои слова - мелодия, которая несет меня.
Мы не можем измениться, пока не узнаем, кто мы есть.
(Какие слова последуют за мной, следуйте за мной.)
Мудрость освещает мой путь во тьме.
(Эти слова означали все.)
Мы не можем измениться, пока не узнаем, кто мы есть.