Перевод текста песни I Am Waves - Emarosa

I Am Waves (оригинал)

My hands lie in vain
I won’t let go but I’ll walk away
I’ve got this fear of flying
I’ll pick myself up off of the floor
And I’m still standing
I’m holding on this time
And I won’t let you go this time
I’ll let it fall apart and watch you tremble
I’m watching the world as they’re pulling you down
It’s better to believe
I know it’s better to believe
Nothing can stop this from happening
Is this what you wanted?
Is this what you need?
I watched you shaking
Calling out for me
Could it get any better
Better to believe
I think it’s getting better
Better to agree
Is this what you call home
As you turn it around
I know you’ll never mean it
You’ll never get the hope that you deserve
It’s no suprise that the air keeps you still
On this stable ground that
Once shook so lightly

Я-Волны (перевод)

Мои руки лежат напрасно
Я не отпущу, но я уйду
У меня есть этот страх перед полетом
Я поднимусь с пола
И я все еще стою
Я держусь на этот раз
И я не отпущу тебя на этот раз
Я позволю этому развалиться и буду смотреть, как ты дрожишь
Я смотрю на мир, когда они тянут тебя вниз
Лучше верить
Я знаю, что лучше верить
Ничто не может помешать этому случиться
Это то, что вы хотели?
Это то, что тебе надо?
Я смотрел, как ты дрожишь
Вызов для меня
Может ли быть лучше?
Лучше верить
Я думаю, что становится лучше
Лучше согласиться
Это то, что вы называете домом
Когда вы переворачиваете его
Я знаю, что ты никогда не будешь иметь это в виду
Вы никогда не получите надежду, которую заслуживаете
Неудивительно, что воздух удерживает вас на месте
На этой стабильной почве,
Однажды встряхнул так легко