Перевод текста песни Young Lonely - Emarosa

Young Lonely - Emarosa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Young Lonely, исполнителя - Emarosa. Песня из альбома 131, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 07.07.2016
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

Young Lonely

(оригинал)

Молодой одиночка

(перевод на русский)
I forgot the way, timeЯ забыл дорогу, пора
For talking back and letting you chooseОтветить и дать тебе право выбирать.
Can I grow? Can I leave it alone?Смогу ли я вырасти? Смогу ли я оставить это?
I'm thinking that I want you tooДумаю, я тоже хочу тебя.
--
I can't lie, I have my father's eyesЯ не могу лгать, у меня глаза отца.
Hey young lonely, hey young lonelyЭй, молодой одиночка, эй, молодой одиночка,
Is it all okay? You'll find out you are strongВсё в порядке? Ты поймёшь, что ты силён.
Hey young lonely, hey young lonelyЭй, молодой одиночка, эй, молодой одиночка,
Is it all okay? You'll find out you are strongВсё в порядке? Ты поймёшь, что ты силён.
--
If I'm wrong have me dead in my head and dead in my homeЕсли я ошибаюсь, то я мёртв и в своей голове, и в своём доме,
But I can't remember what it is (what it is...) about you (about you...)Но я не помню, что же это ?
Checking the heart and checkin' into my hope.Я слежу за сердцем, вглядываюсь в свою надежду
Watching the lines when I'm blood sucking with youИ не пересекаю границы, когда пью кровь вместе с тобой.
--
I can't lie, I have my father's eyesЯ не могу лгать, у меня глаза отца.
--
Hey young lonely, hey young lonelyЭй, молодой одиночка, эй, молодой одиночка,
Is it all okay? You'll find out you are strongВсё в порядке? Ты поймёшь, что ты силён.
Hey young lonely, hey young lonelyЭй, молодой одиночка, эй, молодой одиночка,
Is it all okay? You'll find out you are strongВсё в порядке? Ты поймёшь, что ты силён.
--
Make me a martyr, make me a martyrСделай меня мучеником, сделай меня мучеником...
Make me a martyr, make me...Сделай меня мучеником, сделай меня мучеником...
--
Hey young lonely, hey young lonelyЭй, молодой одиночка, эй, молодой одиночка,
Is it all okay? You'll find out you are strongВсё в порядке? Ты поймёшь, что ты силён.
Hey young lonely, hey young lonelyЭй, молодой одиночка, эй, молодой одиночка,
Is it all okay? You'll find out you are strongВсё в порядке? Ты поймёшь, что ты силён.
--
Make me a martyr, make me a martyr (You'll find out you are strong)Сделай меня мучеником, сделай меня мучеником.
You'll find out you are strongТы поймёшь, что ты силён.

Young Lonely

(оригинал)
I forgot the wait, time for talking back
And letting you choose
Can I grow, can I leave it alone?
I’m thinking that I want you to
I can lie, I have my fathers eyes
Hey, young lonely, hey, young lonely
Is it all okay?
You’ll find out you are strong
Hey, young lonely, hey, young lonely
Is it all okay?
You’ll find out you are strong
Following you, had me dead in my head, I’m dead in my home
But I can’t remember what it is about you
Checking the heart, checking into my hope, watching the lines When I’m blood
sucking with you
I can lie, I have my fathers eyes
Hey, young lonely, hey, young lonely
Is it all okay?
You’ll find out you are strong
Hey, young lonely, hey, young lonely
Is it all okay?
You’ll find out you are strong
Make me a martyr, make me a martyr
Make me a martyr, make me
Hey, young lonely, hey, young lonely
Is it all okay?
You’ll find out you are strong
Hey, young lonely, hey, young lonely
Is it all okay?
You’ll find out you are strong

Молодой Одинокий

(перевод)
Я забыл об ожидании, время ответить
И позволить вам выбрать
Могу ли я расти, могу ли я оставить это в покое?
Я думаю, что хочу, чтобы ты
Я могу лгать, у меня глаза отца
Эй, молодой одинокий, эй, молодой одинокий
Все в порядке?
Вы узнаете, что вы сильны
Эй, молодой одинокий, эй, молодой одинокий
Все в порядке?
Вы узнаете, что вы сильны
Следуя за тобой, я умер в своей голове, я мертв в своем доме
Но я не могу вспомнить, что это о тебе
Проверяя сердце, проверяя свою надежду, наблюдая за линиями, когда я в крови
сосать с тобой
Я могу лгать, у меня глаза отца
Эй, молодой одинокий, эй, молодой одинокий
Все в порядке?
Вы узнаете, что вы сильны
Эй, молодой одинокий, эй, молодой одинокий
Все в порядке?
Вы узнаете, что вы сильны
Сделай меня мучеником, сделай меня мучеником
Сделай меня мучеником, сделай меня
Эй, молодой одинокий, эй, молодой одинокий
Все в порядке?
Вы узнаете, что вы сильны
Эй, молодой одинокий, эй, молодой одинокий
Все в порядке?
Вы узнаете, что вы сильны
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Cry 2019
Cautious 2019
Ready To Love 2019
Sure 2016
Givin' Up 2019
So Bad 2019
Help You Out 2019
Porcelain 2016
Hell Of It 2019
Cloud 9 2016
Blue 2016
Hurt 2016
A Toast to the future kids! 2010
Broken VS the way we were born 2010
Get Back Up 2019
Never 2016
The Past Should Stay Dead 2008
Helpless 2016
Share the sunshine young blood 2010
Miracle 2016

Тексты песен исполнителя: Emarosa