Перевод текста песни Don't Cry - Emarosa

Don't Cry (оригинал)

Does it feel like
Does it feel like I’m unstable
Does it seem like
Does it seem like I am capable
Anybody else will tell you what you know
But it’s anybody’s guess if you can let it go
And it feels like
We shake, we break, we crumble
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
Does it feel right
Does it feel like something’s missing
I can see the lies
I can feel it even when we’re kissing
Tell me what it is and what I put you through
Cause if anybody touches you, I feel it too
Doesn’t feel right
I had a feeling we’d shake, we’d break, we’d crumble
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
Break me, hate me
I just wanted your
Broken, hopin'
I just wanted your
Not the only
I just wanted your love
Wanted your love
Break me, hate me
I just wanted your
Broken, hopin'
I just wanted your
Not the only
I just wanted your love
Wanted your love
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time

Не Плачь (перевод)

Это похоже на
Мне кажется, что я нестабилен?
Похоже ли
Похоже ли, что я способен
Кто-нибудь еще скажет вам, что вы знаете
Но можно только догадываться, можешь ли ты отпустить это.
И это похоже на
Мы трясемся, ломаемся, рассыпаемся
И ты не можешь перестать думать, как это сводит тебя с ума
Как бы это ни было безумно, тебе никогда не было так больно
Так что не плачь, не плачь
Не будет в последний раз
Когда ничего не чувствуешь и это не так уж и плохо
Может быть, все, что вам нужно, это лучший мужчина
Так что не плачь, не плачь
Не будет в последний раз
Это правильно?
Вам кажется, что чего-то не хватает
Я вижу ложь
Я чувствую это, даже когда мы целуемся
Скажи мне, что это такое и через что я заставил тебя пройти
Потому что, если кто-нибудь прикоснется к тебе, я тоже это почувствую
Не кажется правильным
У меня было чувство, что мы будем трястись, мы сломаемся, мы рухнем
И ты не можешь перестать думать, как это сводит тебя с ума
Как бы это ни было безумно, тебе никогда не было так больно
Так что не плачь, не плачь
Не будет в последний раз
Когда ничего не чувствуешь и это не так уж и плохо
Может быть, все, что вам нужно, это лучший мужчина
Так что не плачь, не плачь
Не будет в последний раз
Сломай меня, ненавидь меня
я просто хотел, чтобы ты
Сломанный, надеюсь
я просто хотел, чтобы ты
Не единственный
Я просто хотел твоей любви
Хотел твоей любви
Сломай меня, ненавидь меня
я просто хотел, чтобы ты
Сломанный, надеюсь
я просто хотел, чтобы ты
Не единственный
Я просто хотел твоей любви
Хотел твоей любви
И ты не можешь перестать думать, как это сводит тебя с ума
Как бы это ни было безумно, тебе никогда не было так больно
Так что не плачь, не плачь
Не будет в последний раз
Когда ничего не чувствуешь и это не так уж и плохо
Может быть, все, что вам нужно, это лучший мужчина
Так что не плачь, не плачь
Не будет в последний раз