Перевод текста песни A City Called Coma, Pt. II - Emarosa

A City Called Coma, Pt. II (оригинал)

Cling to each rock
The wind is not on our side
not on our side
not on our side
Pull yourself together, it’s not much further
From the top on high
the smoke is finding its way to the sky
not a place I want to be, not a place I want to be she sits pale skinned in a fire light
One message to change her mind.
One message to change her life forever.
One message to change her mind.
He climbs over the top no breath no breath
in his weak sick lungs
she starts to run to the edge.
At last it’s over
Cling to each rock
the wind is not on our side.
She lays beside him,
His eyes so weak he can’t even make her out.
But his body feels her all around him.
She whispers something in his ear
That he takes to the grave,
To the grave.
Hours pass before they reach the top,
Before they reach the top, before.
(x2)
She’s waiting.
(x8)

A City Called Coma, Pt. II (перевод)

Цепляйтесь за каждую скалу
Ветер не на нашей стороне
не на нашей стороне
не на нашей стороне
Соберись, это не намного дальше
С высоты на высоте
дым находит свой путь к небу
не место, где я хочу быть, не место, где я хочу быть, она сидит с бледной кожей в свете костра
Одно сообщение, чтобы передумать.
Одно сообщение, которое навсегда изменит ее жизнь.
Одно сообщение, чтобы передумать.
Он взбирается на вершину без дыхания без дыхания
в его слабых больных легких
она начинает бежать к краю.
Наконец-то все кончено
Цепляйтесь за каждую скалу
ветер не на нашей стороне.
Она лежит рядом с ним,
Его глаза настолько слабы, что он даже не может ее разглядеть.
Но его тело чувствует ее вокруг себя.
Она что-то шепчет ему на ухо
Что он уносит в могилу,
В могилу.
Проходят часы, прежде чем они достигнут вершины,
Прежде чем они достигнут вершины, раньше.
(x2)
Она ждет.
(x8)