Перевод текста песни Pantalons curts i els genolls pelats - Els Pets

Pantalons curts i els genolls pelats - Els Pets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pantalons curts i els genolls pelats, исполнителя - Els Pets
Дата выпуска: 09.06.2008
Язык песни: Каталанский

Pantalons curts i els genolls pelats

(оригинал)
Ja sé que últimament les coses no et funcionen gaire
Que ja són masses nits tacant llençols tot sol a casa
Tan difícil que es fa trobar companya avui en dia
I tan fàcil que sembla quan ho veus a les pel·lícules
A vegades penses que tot el millor ja està triat
Només queden pervertits
O testimonis de Jehovà
Un a un els amics van trobant la seva parella
I un pic ho tenen fet del seu camí desapareixes
Sembla que elles per alguna raó no et poden veure
Qui t’ho havia de dir, però ara ets una mala influència
Sort que no ets d’aquells que de seguida es posen a plorar
La ciutat t’esguarda
I no val a badar
Sortiràs al carrer
No saps on, no saps quan
Sortiràs al carrer
Però algú t’està esperant
Sortiràs al carrer
No saps com ni el perquè
Sortiràs al carrer
És qüestió de temps
Has provat d’anar al gimnàs, has provat treure’t les ulleres
Comprar caramelets pel mal alè, que això molesta
Anar un xic més mudat, fins i tot marcant cuquillera
Sols et queda intentar portar calçotets de floretes
Però per molt que els teus invents sembla que no pintin bé
Tens molt clar com aclarir-ho
Saps molt bé què fer
Sortiràs al carrer
No saps on, no saps quan
Sortiràs al carrer
Però algú t’està esperant
Sortiràs al carrer
No saps com ni el perquè
Sortiràs al carrer
És qüestió de temps
(перевод)
Я знаю, что в последнее время у тебя не все ладилось
Что уже слишком много ночей пачкает простыни в одиночестве дома
Так трудно найти партнера в эти дни
И так просто, как кажется, когда вы видите это в кино
Иногда думаешь, что все лучшее уже выбрано
Они остаются только извращенными
Или Свидетели Иеговы
Один за другим друзья находят себе партнера
И как только они закончат, ты исчезнешь.
Кажется, они почему-то тебя не видят
Кто должен был тебе сказать, но теперь ты плохо влияешь
Хорошо, что ты не из тех людей, которые сразу начинают плакать
Город наблюдает за тобой
И это того не стоит
Ты выйдешь на улицу
Вы не знаете, где, вы не знаете, когда
Ты выйдешь на улицу
Но кто-то ждет тебя
Ты выйдешь на улицу
Вы не знаете, как и почему
Ты выйдешь на улицу
Это вопрос времени
Вы пробовали ходить в спортзал, пробовали снимать очки
Купите конфеты от неприятного запаха изо рта, который вас беспокоит
Стань немного тише, даже отметив cuquillera
Все, что вам нужно сделать, это попробовать носить цветочные трусики
Но сколько бы твои изобретения ни казались плохо рисуют
Вы очень четко понимаете, как сделать это ясным
Вы очень хорошо знаете, что делать
Ты выйдешь на улицу
Вы не знаете, где, вы не знаете, когда
Ты выйдешь на улицу
Но кто-то ждет тебя
Ты выйдешь на улицу
Вы не знаете, как и почему
Ты выйдешь на улицу
Это вопрос времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un Món, Dues Classes De Persones 2008
Noia De Vidre 2008
Gent Gran 2008
La Solució 2008
Converses De Cafè 2008
Estúpidament Felic 2008
A Vegades El Món Em FA Por 2008
Hospital Del Mar 2008
Del Balcó De Casa 2008
Constantí, molta merda i poc vi 2011
Mosquits a l'aixeta 2011
No en tinc ganes 2011
Vine a la festa 2021
S'ha acabat 2011
No soc un forat 2011
Vespre ft. Els Pets 2014
Munta - T'ho bé 2008
Vaig calent 2008
Un dimecres qualsevol 2008
Tarragona m'esborrona 2008