
Дата выпуска: 09.06.2008
Язык песни: Каталанский
Munta - T'ho bé(оригинал) |
Passats hivern i primavera |
Tancat a casa o enfeinat |
Mirant el temps per la finestra |
Cada dia més atabalat |
Per fi ha arribat el temps de festa |
Anem al poble del costat |
Que tinc tantes ganes de gresca |
No vull que em facis esperar |
I posa’t aquella samarreta |
Tu ja saps la que vull dir |
Aquella que gairebé ensenya |
El que voldria només per mi |
I munta-t'ho bé |
Ara és moment de passar-ho bé |
Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
I munta-t'ho bé |
Treu-te la son de les orelles |
Els amics t’estan esperant |
Potser una dutxa d’aigua freda |
Serà el millor per començar |
L’estiu espera a cada poble |
Tota la nit de rock’n’roll |
Amb canya fresca i de la bona |
Avui no em podràs dir que no |
Res més absurd que quedar-se a casa |
Remugant per la calor |
Si cada nit donem quatre passes |
Podem anar de festa major |
I munta-t'ho bé |
Ara és moment de passar-ho bé |
Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
I munta-t'ho bé |
Que sempre trobarem mil maneres |
De calmar la xafogor |
Un bany al mar amb la lluna plena |
I els focs d’artifici els poso jo |
I munta-t'ho bé |
Ara és moment de passar-ho bé |
Canya a l’estiu, beu, salta, riu |
I munta-t'ho bé |
(перевод) |
Прошлой зимой и весной |
Закрыт дома или занят |
Глядя на погоду в окно |
С каждым днем все больше перегружен |
Время вечеринки наконец настало |
Пойдем в следующий город |
Что я так хочу повеселиться |
Я не хочу, чтобы ты заставлял меня ждать |
И надень эту рубашку |
Вы уже знаете, что я имею в виду |
Тот, который почти учит |
Что я хотел бы только для меня |
И ездить на нем хорошо |
Теперь пришло время повеселиться |
Трость летом, пить, прыгать, смеяться |
И ездить на нем хорошо |
Получите сон из ваших ушей |
Друзья ждут тебя |
Может холодный душ |
Лучше всего будет начать |
Лето ждет в каждом городе |
Всю ночь рок-н-ролла |
Со свежей и хорошей тростью |
Сегодня ты не сможешь мне отказать |
Нет ничего более абсурдного, чем оставаться дома |
Кипение от жары |
Если каждую ночь мы делаем четыре шага |
Мы можем пойти на большую вечеринку |
И ездить на нем хорошо |
Теперь пришло время повеселиться |
Трость летом, пить, прыгать, смеяться |
И ездить на нем хорошо |
Что мы всегда найдем тысячу способов |
Чтобы успокоить огонь |
Купание в море под полной луной |
И я установил фейерверк |
И ездить на нем хорошо |
Теперь пришло время повеселиться |
Трость летом, пить, прыгать, смеяться |
И ездить на нем хорошо |
Название | Год |
---|---|
Un Món, Dues Classes De Persones | 2008 |
Noia De Vidre | 2008 |
Gent Gran | 2008 |
La Solució | 2008 |
Converses De Cafè | 2008 |
Estúpidament Felic | 2008 |
A Vegades El Món Em FA Por | 2008 |
Hospital Del Mar | 2008 |
Del Balcó De Casa | 2008 |
Constantí, molta merda i poc vi | 2011 |
Mosquits a l'aixeta | 2011 |
No en tinc ganes | 2011 |
Vine a la festa | 2021 |
S'ha acabat | 2011 |
No soc un forat | 2011 |
Vespre ft. Els Pets | 2014 |
Vaig calent | 2008 |
Un dimecres qualsevol | 2008 |
Tarragona m'esborrona | 2008 |
Pantalons curts i els genolls pelats | 2008 |