Перевод текста песни Munta - T'ho bé - Els Pets

Munta - T'ho bé (оригинал)

Passats hivern i primavera
Tancat a casa o enfeinat
Mirant el temps per la finestra
Cada dia més atabalat
Per fi ha arribat el temps de festa
Anem al poble del costat
Que tinc tantes ganes de gresca
No vull que em facis esperar
I posa’t aquella samarreta
Tu ja saps la que vull dir
Aquella que gairebé ensenya
El que voldria només per mi
I munta-t'ho bé
Ara és moment de passar-ho bé
Canya a l’estiu, beu, salta, riu
I munta-t'ho bé
Treu-te la son de les orelles
Els amics t’estan esperant
Potser una dutxa d’aigua freda
Serà el millor per començar
L’estiu espera a cada poble
Tota la nit de rock’n’roll
Amb canya fresca i de la bona
Avui no em podràs dir que no
Res més absurd que quedar-se a casa
Remugant per la calor
Si cada nit donem quatre passes
Podem anar de festa major
I munta-t'ho bé
Ara és moment de passar-ho bé
Canya a l’estiu, beu, salta, riu
I munta-t'ho bé
Que sempre trobarem mil maneres
De calmar la xafogor
Un bany al mar amb la lluna plena
I els focs d’artifici els poso jo
I munta-t'ho bé
Ara és moment de passar-ho bé
Canya a l’estiu, beu, salta, riu
I munta-t'ho bé

Munta - T'ho bé (перевод)

Прошлой зимой и весной
Закрыт дома или занят
Глядя на погоду в окно
С каждым днем ​​все больше перегружен
Время вечеринки наконец настало
Пойдем в следующий город
Что я так хочу повеселиться
Я не хочу, чтобы ты заставлял меня ждать
И надень эту рубашку
Вы уже знаете, что я имею в виду
Тот, который почти учит
Что я хотел бы только для меня
И ездить на нем хорошо
Теперь пришло время повеселиться
Трость летом, пить, прыгать, смеяться
И ездить на нем хорошо
Получите сон из ваших ушей
Друзья ждут тебя
Может холодный душ
Лучше всего будет начать
Лето ждет в каждом городе
Всю ночь рок-н-ролла
Со свежей и хорошей тростью
Сегодня ты не сможешь мне отказать
Нет ничего более абсурдного, чем оставаться дома
Кипение от жары
Если каждую ночь мы делаем четыре шага
Мы можем пойти на большую вечеринку
И ездить на нем хорошо
Теперь пришло время повеселиться
Трость летом, пить, прыгать, смеяться
И ездить на нем хорошо
Что мы всегда найдем тысячу способов
Чтобы успокоить огонь
Купание в море под полной луной
И я установил фейерверк
И ездить на нем хорошо
Теперь пришло время повеселиться
Трость летом, пить, прыгать, смеяться
И ездить на нем хорошо