Перевод текста песни Gent Gran - Els Pets

Gent Gran (оригинал)

Asseguda al costat d’un llit estrany ella es mira
D’una capsa cansada de guardar fotografies
Les mirades d’uns nens que riuen, ben aferrats
A una dona amb la fesomia que de seguir li és familiar
Cap al tard quan baix van arribant les visites
Ella posa la ràdio forta i fa com qui té amigues
El fill gran la trucaba, però ara ella no hi sent;
La petita amb tanta canalla no té temps
Gent gran
Procura no fer nosa
Tirant amb poca cosa
Els reis els portaran per Nadal
Reuma i soledat com cada any
Amoïnada perquè no troba enlloc les sabatilles
Pensa que necessita més petons i menys pastilles
En veu alta recorda coses i parla amb ell
Que l’escolta des de la vall del riu vermell
Gent gran
Procura no fer nosa
Tirant amb poca cosa
Els reis els portaran per Nadal
Reuma i soledat com cada any

Gent Gran (перевод)

Сидя рядом со странной кроватью, она смотрит на себя
Из коробки надоело хранить фотографии
Взгляды смеющихся детей, крепко прижавшихся друг к другу
Ему знакома женщина со следующим лицом
К вечеру, когда прибывают визиты
Она включает радио и ведет себя так, будто у нее есть друзья.
Старший сын звал ее, но теперь ее нет;
Маленькой девочке с таким негодяем некогда
Пожилые люди
Старайтесь не шуметь
Тянуть с небольшим
Короли будут носить их на Рождество
Ревматизм и одиночество, как каждый год
Расстроен, потому что нигде не могу найти кроссовки
Он думает, что ему нужно больше поцелуев и меньше таблеток
Вспомните вещи вслух и поговорите с ним
Что он слышит это из долины красной реки
Пожилые люди
Старайтесь не шуметь
Тянуть с небольшим
Короли будут носить их на Рождество
Ревматизм и одиночество, как каждый год