Перевод текста песни No soc un forat - Els Pets

No soc un forat (оригинал)

Ja n’estic fins els ovaris
Que em tractis com un embut
Sempre que em giro d’esquena
Segur que em mires el cul
El fet de que estigui bona
No vol dir pas que no pugui pensar
Així que fes-te a la idea que jo a més de mamelles
Tinc un cervell desenvolupat
Au, corre posa-t'hi aigua freda
O fes-te eunuc que està molt ben pagat
No és que vagi d’estreta
O sigui de l’Opus Dei
Però prefereixo ser monja
A anar amb un que sempre va calent
Tu te les dones de mascle
Però el que ets és un pobre desgraciat
I perquè tu en tinguis ganes, no m’haig d’obrir de cames
Com si fos un moble comprat
Així que si tens molta trempera
Serà millor que t’hi posis un tap
Perquè no sóc un forat
No sóc un forat
Nen, posa-t'ho al cap
Que jo no sóc un forat
Només de veure’t la cara
O de sentir-te parlar
No em costa gaires problemes
Veure com acabaràs
Gastant-te el sou anant de meuques
Solter, trist sol i abandonat
I el dia que no se t’aixequi
Allò que és l'únic obsequi
Que quan vas nèixer et van atorgar
Ja no tindràs cap raó per viure
I ben segur que ràpid acabaràs…
Dins un gran negre forat
Dintre d’un forat
Per fi per tu sol tindràs
Tot un enorme forat

(перевод)

Я до моих яичников
Что ты обращаешься со мной как с воронкой
Всякий раз, когда я поворачиваюсь спиной
Ты должно быть смотришь на мою задницу
Дело в том, что она хороша
Это не значит, что он не может думать
Так что привыкай к мысли, что у меня больше груди
у меня развитый мозг
О, беги, положи на него холодной воды.
Или стать высокооплачиваемым евнухом
Дело не в том, что он тесный
Либо из Opus Dei
Но я предпочитаю быть монахиней
Иди с тем, что всегда горячо
Вы принимаете их как мужчину
Но то, что ты есть, это бедный негодяй
И поскольку ты этого хочешь, мне не нужно раздвигать ноги.
Как будто это мебель
Итак, если у вас много темпер
Тебе лучше надеть кепку
Потому что я не мудак
я не мудак
Малыш, забей себе в голову
Что я не мудак
Просто увидев твое лицо
Или услышать, как ты говоришь
Это не стоит мне больших хлопот
Посмотри, как ты закончишь
Тратить зарплату на ходу
Одинокий, грустный одинокий и заброшенный
И в тот день, когда ты не проснешься
То, что является единственным подарком
Что вам дали, когда вы родились
У тебя больше не будет причин жить
И я уверен, что ты быстро закончишь...
Внутри большой черной дыры
Внутри отверстия
Наконец у тебя будет только ты
Огромная дыра