Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La belle et la bête, исполнителя - Élodie Frégé. Песня из альбома La Fille De L'Après Midi, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Mercury, TF1 Entreprises
Язык песни: Французский
La belle et la bête(оригинал) |
Pour toi, je suis au dessus du lot |
Tant et tant que je ne dis pas un mot |
Permise à ton bras sur la photo |
Tant que mon sourire sera beau |
Je suis la cerise, sur le gâteau? |
Je suis la Belle, je suis la Bête |
Du roi des cons de la conquête |
Roi des cons qui s’adorent |
Pour toi, qui me traines sur l'échiquier |
Je tends le cou de plus à griffer |
Je suis à prendre ou à délaisser |
Le quart du tiers de ta moitié |
Poupée facile, poupée jetée? |
Je suis la belle, je suis la bête |
Du jeu de rôle que tu me prêtes |
C’est une affaire de corps, d’accord? |
Pour toi, je suis un peu cache-misère |
Te faisant beau, me faisant taire |
Je suis le modèle exemplaire |
Tu y crois fort, je sais y faire ! |
Tu y crois fort, je sais y faire ! |
Красавица и зверь(перевод) |
Для тебя я выше многих |
Пока я не скажу ни слова |
Разрешена ваша рука на картинке |
Пока моя улыбка прекрасна |
Я вишенка на торте? |
Я Красавица, я Чудовище |
От короля завоеваний |
Король идиотов, которые обожают друг друга |
За то, что ты тащишь меня по шахматной доске |
Я больше вытягиваю шею, чтобы почесать |
Я принимаю это или оставляю |
Четверть трети твоей половины |
Легкая кукла, брошенная кукла? |
Я красавица, я чудовище |
О ролевой игре, которую ты мне даешь |
Это тело, ясно? |
Для тебя я немного в прятки |
Заставляю тебя хорошо выглядеть, затыкаю меня. |
Я образец для подражания |
Вы сильно верите в это, я знаю, как это сделать! |
Вы сильно верите в это, я знаю, как это сделать! |