Перевод текста песни Feeling Something Bad... - Ellise

Feeling Something Bad... - Ellise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feeling Something Bad..., исполнителя - Ellise.
Дата выпуска: 13.05.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Feeling Something Bad...

(оригинал)
How can I say what I wanna say
Never learned how to really speak my mind
Let me get a word in I
Guess my brain doesn’t think I should try
Count up to 10 and play it on rewind
How do I say what I’m tryna say
When I can’t even look you in the eye?
This is difficult
Wanna be your pretty baby, centerfold
(I don’t know)
I sound delusional
But when we kissed you gave an inch, I took a mile
And I see you when I sleep, please don’t hate me
If I bring this to the light, am I crazy?
Think I might be feeling something bad
Do I want it bad enough to ask
Maybe my obsessions drive me mad
Think I might be feeling something bad
Making me sick and my stomach hurts
Grab my hand, I don’t wanna let go
Sorry if my cheeks turn red
Blood is pumping, I stare at the floor
Count up to 10 and now I want it more
Touch me again and my skin burns
I don’t like that I like it tho
This is difficult
Let me be your little baby, have it all
(Is it wrong?)
I sound delusional
But when you kiss me envision something beautiful
And I see you in my dreams, please don’t hate me
If I let the words come out, I’ll sound crazy
Think I might be feeling something bad
Do I want it bad enough to ask
Maybe my obsessions drive me mad
Think I might be feeling something bad
Think I might be feeling something bad
Do I want it bad enough to ask
Maybe my obsessions drive me mad
Think I might be feeling something bad
How do I say what I’m tryna say
When I can’t even look you in the eye?

Чувствую Что-То Плохое...

(перевод)
Как я могу сказать то, что хочу сказать
Никогда не научился, как действительно высказывать свое мнение
Позвольте мне вставить слово в я
Думаю, мой мозг не думает, что я должен пытаться
Сосчитай до 10 и воспроизведи на перемотке
Как мне сказать, что я пытаюсь сказать
Когда я даже не могу смотреть тебе в глаза?
Это сложно
Хочу быть твоим милым ребенком, на развороте
(Я не знаю)
я кажусь бредовым
Но когда мы поцеловались, ты дал дюйм, я взял милю
И я вижу тебя, когда сплю, пожалуйста, не ненавидь меня
Если я вынесу это на свет, я сойду с ума?
Думаю, я чувствую что-то плохое
Хочу ли я этого достаточно сильно, чтобы спросить
Может быть, мои навязчивые идеи сводят меня с ума
Думаю, я чувствую что-то плохое
Меня тошнит, и у меня болит живот
Возьми меня за руку, я не хочу отпускать
Извините, если мои щеки покраснеют
Кровь бьет, я смотрю в пол
Сосчитай до 10, и теперь я хочу еще
Прикоснись ко мне снова, и моя кожа горит
мне это не нравится
Это сложно
Позвольте мне быть вашим маленьким ребенком, иметь все это
(Это неправильно?)
я кажусь бредовым
Но когда ты меня целуешь, представь что-нибудь красивое
И я вижу тебя во сне, пожалуйста, не ненавидь меня
Если я позволю словам выйти, я буду сумасшедшим
Думаю, я чувствую что-то плохое
Хочу ли я этого достаточно сильно, чтобы спросить
Может быть, мои навязчивые идеи сводят меня с ума
Думаю, я чувствую что-то плохое
Думаю, я чувствую что-то плохое
Хочу ли я этого достаточно сильно, чтобы спросить
Может быть, мои навязчивые идеи сводят меня с ума
Думаю, я чувствую что-то плохое
Как мне сказать, что я пытаюсь сказать
Когда я даже не могу смотреть тебе в глаза?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Feeling Something Bad


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
911 2018
Wicked Witch of the Westside 2021
Nightmares 2018
Lilith 2019
Can You Keep a Secret? 2018
Deadly 2021
Hateful Ever After 2021
Lullaby 2019
Angels Don't Cry 2019
Keep It to Myself 2019
Bubblegum Brain 2021
Badthings 2021
Fight! 2018
Pinky Promise 2018
Chaotic 2021
Soul Sucker 2021
Sandman 2021
The Woods 2021
Take Me to Safety 2021
the long halloween ft. Ellise 2020

Тексты песен исполнителя: Ellise

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Here In The Light 2001
Allez le sang 2016
Дед Мороз 2015
Coast to Costi 2023
Silent Revolution 1992
Toy Boy 2024
Ey Sevgili 2017
TIMES UP ft. Lu 2024
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015