Перевод текста песни Warrior`s Tale - ELIS

Warrior`s Tale (оригинал)

Come with me…
Through time…
Through a whisper…
This is the land of all magic
This is the warrior’s tale
Lost in eternal madness
The lives that I have ended
With a flash of the blade I lead
Have cursed the star that guides me
And darkness fell on me
Dark ones I swore to
Exhausted were my dreams
Now life is unravelling
The last battle inside me!
Weak is my hand
Tired is my mind
The death is my mind
The death knew sings for me
Oh please hold my hand
For no more life I can see
The was that was so clear
Now is hidden in the sea
Of the sorrow I spilled
May death now guard on me…
The eyes of all the slaughtered
They’re hunting me by night
A fallen mother’s sadness
Hurts deeper than sword strikes
And though my body’s armour
Resisted fire and hate
My soul is dying slowly -- fading away…
The last battle inside me!
Weak is my hand
Tired is my mind
The death is my mind
The death knew sings for me
Oh please hold my hand
For no more life I can see
The was that was so clear
Now is hidden in the sea
Of the sorrow I spilled
May death now guard on me…
Fire breeze…
Weak is my hand
Tired is my mind
The death is my mind
The death knew sings for me
Oh please hold my hand
For no more life I can see
The was that was so clear
Now is hidden in the sea
Of the sorrow I spilled
May death now guard on me…
Return with me…
Through time…
Through a whisper…

Рассказ воина (перевод)

Пойдем со мной…
Через время…
Шепотом…
Это земля всей магии
Это история воина
Потерянный в вечном безумии
Жизни, которые я закончил
Взмахом клинка я веду
Проклял звезду, которая ведет меня
И тьма опустилась на меня
Темные, которым я поклялся
Исчерпаны были мои мечты
Теперь жизнь распутывается
Последняя битва внутри меня!
Слабая моя рука
Устал мой разум
Смерть - это мой разум
Смерть знала, поет для меня
О, пожалуйста, держи меня за руку
Я больше не вижу жизни
Это было так ясно
Теперь скрыто в море
Печали, которую я пролил
Пусть смерть теперь охраняет меня…
Глаза всех убитых
Они охотятся на меня ночью
Печаль падшей матери
Боль глубже, чем удары мечом
И хотя броня моего тела
Сопротивление огню и ненависти
Душа моя умирает медленно -- угасает...
Последняя битва внутри меня!
Слабая моя рука
Устал мой разум
Смерть - это мой разум
Смерть знала, поет для меня
О, пожалуйста, держи меня за руку
Я больше не вижу жизни
Это было так ясно
Теперь скрыто в море
Печали, которую я пролил
Пусть смерть теперь охраняет меня…
Огненный ветер…
Слабая моя рука
Устал мой разум
Смерть - это мой разум
Смерть знала, поет для меня
О, пожалуйста, держи меня за руку
Я больше не вижу жизни
Это было так ясно
Теперь скрыто в море
Печали, которую я пролил
Пусть смерть теперь охраняет меня…
Вернись со мной…
Через время…
Шепотом…