Перевод текста песни Come to Me - ELIS

Come to Me (оригинал)

Out of the darkness you came
You looked so tired and sad
I asked where you’ve been
You answered your voice was quiet
Out in the cold searching for love
I said you don’t have to search for love
Come to me, come to me
Rest your head on my shoulder
Come to me, come to me
Sleep in peace
Your traveled through the world
Tasted its food and its love
But never got satisfied
You were always looking for more
Out in the cold searching for love
I say you don’t have to search for love
Come to me, come to me
Rest your head on my shoulder
Come to me, come to me
Sleep in peace
I always loved you
Just come to me
And you’ll be at home
Come to me, come to me
Rest your head on my shoulder
Come to me, come to me
Sleep in peace

иди ко мне (перевод)

Ты пришел из тьмы
Ты выглядел таким усталым и грустным
Я спросил, где ты был
Вы ответили, что ваш голос был тихим
На холоде в поисках любви
Я сказал, что тебе не нужно искать любовь
Иди ко мне, иди ко мне
Положи голову мне на плечо
Иди ко мне, иди ко мне
Спи спокойно
Вы путешествовали по миру
Вкусил свою еду и свою любовь
Но никогда не был удовлетворен
Вы всегда искали больше
На холоде в поисках любви
Я говорю, что тебе не нужно искать любовь
Иди ко мне, иди ко мне
Положи голову мне на плечо
Иди ко мне, иди ко мне
Спи спокойно
Я всегда любил тебя
Просто подойди ко мне
И ты будешь дома
Иди ко мне, иди ко мне
Положи голову мне на плечо
Иди ко мне, иди ко мне
Спи спокойно