Перевод текста песни Engel der Nacht - ELIS

Engel der Nacht (оригинал)

Nebel zieh’n gespentisch vor
Der Sucher setzt leis seinen Fuss
Einsam unterm Sternenzelt
Rastlose Suche in der Nacht
Wandelnd zwischen Schlaf und Tod
Nach einem Schattentraum
Furcht und Sehnsucht
Folgen sinem Weg
Im Dammergarten scheint ein fahles Licht
Engel der Nacht
Ich warte auf dich
Engel der Nacht
Verlasse mich nicht
Stund um Stund die Zeit verrinnt
Sein Antlitz grau im Licht verfallt
Der Tag strecktseine Arme aus
Furcht und Sehnsucht
Folgen sinem Weg
Im Dammergarten scheint ein fahles Licht
Tod und Schweigen
Folgen sinem Weg
Im Dammergarten scheint ein gold’nes Licht
Engel der Nacht
Ich warte auf dich
Engel der Nacht
Verlasse mich nicht

Ангел ночи (перевод)

Туман предпочитает жуткий
Искатель тихо опускает ногу
Одинокий под звездным небом
Беспокойный поиск в ночи
Блуждание между сном и смертью
После теневого сна
страх и тоска
Следуйте его пути
Бледный свет сияет в Даммергартене
Ангел ночи
Я жду тебя
Ангел ночи
Не покидай меня
Час за часом время летит
Его лицо стало серым на свету
День простирает руки
страх и тоска
Следуйте его пути
Бледный свет сияет в Даммергартене
смерть и тишина
Следуйте его пути
Золотой свет сияет в сумеречном саду
Ангел ночи
Я жду тебя
Ангел ночи
Не покидай меня