Перевод текста песни Rebirth - ELIS

Rebirth (оригинал)

The long summer
Has gone
The autumn leaves
Start to fall
Yesterday I was touched by the breath of winter
His cold fingers searched for my heart
But in my heart I felt the warmth of this summer
So the first snowflakes melted away
The long summer
Has gone
The autumn leaves
Start to fall
I felt the world hold its breath
And everything turned slower
All was silent, softened by the snow
The world is going to sleep now
In a freezing white coat
But I know what I will see its rebirth
Silently
The world’s breath is slow
Silently
The first snowflakes fall

Возрождение (перевод)

Долгое лето
Ушел
Осенние листья
Начать падать
Вчера меня коснулось дыхание зимы
Его холодные пальцы искали мое сердце
Но в сердце я почувствовал тепло этого лета
Вот и растаяли первые снежинки
Долгое лето
Ушел
Осенние листья
Начать падать
Я чувствовал, что мир затаил дыхание
И все стало медленнее
Все стихло, смягченное снегом
Мир сейчас заснет
В ледяном белом халате
Но я знаю, что увижу его возрождение
Тихо
Дыхание мира замедляется
Тихо
Падают первые снежинки