Перевод текста песни The Hemlock Sea - Elend

The Hemlock Sea (оригинал)

The joys of sleepless nights are awaiting you
The son of Morn may cry and never reach you
I have seen the veil
I have seen the grave
The rain it came
And silence covers all
The drop like spears, this hollowed chest
These salty eyes that never rest
They have seen this world
They have seen the dead
The night is came
And silence covers all
O praise the moon
Don’t await the dawn
The river’s stream, the glimmering sky
I wandered all alone
O sweet hemlock kiss
The poisonsea burns
And Silence Covers all
You turn, you shiver
Your skin so pale, your breath so cold
I have been longing for your love
I have been trying not to loose you
Come, come, fear not…
The son of Morn may cry, he will never reach us
Thus is the promise of the winds

Море Болиголова (перевод)

Вас ждут радости бессонных ночей
Сын Морна может плакать и никогда не добраться до тебя
Я видел завесу
я видел могилу
Дождь пришел
И тишина охватывает все
Капля, как копья, этот выдолбленный сундук
Эти соленые глаза, которые никогда не отдыхают
Они видели этот мир
Они видели мертвых
Ночь пришла
И тишина охватывает все
О хвала луне
Не жди рассвета
Поток реки, мерцающее небо
Я бродил совсем один
О сладкий поцелуй болиголова
Ядовитое море горит
И тишина покрывает все
Ты поворачиваешься, ты дрожишь
Твоя кожа такая бледная, твое дыхание такое холодное
Я жаждал твоей любви
Я пытался не потерять тебя
Иди, иди, не бойся…
Сын Морна может плакать, он никогда не достигнет нас
Таково обетование ветров