Перевод текста песни The Poisonous Eye - Elend

The Poisonous Eye (оригинал)

We have waited so long
My starving eyes
Drunk to see
We have waited so long
Blind
Neither living nor dead
We could have died to see the world in bloom
Poisonous Eye
Poisonous Eye
The eyes of men, they withered in the sun
Poisonous Eye
Poisonous Eve
And reason enslaves us no longer
Yet vision is all that matters
To a wayward traveler
Another dream… another dream is all we are longing for
In every shade, a fragment of light
In every shape, every colour
The chasms of solitude
In the temple of truth, we were burning
And we saw the dim sun swallow the sky
Cast out from the scorn of men
In a desert effaces
Can we live without shame?
Can we die without pride?
Poisonous Eye
All joy is gone
Seven Eyes to see
All joy is gone
Seven Eyes to bleed
Poisonous Eye

Ядовитый Глаз (перевод)

Мы так долго ждали
Мои голодные глаза
Пьяный, чтобы увидеть
Мы так долго ждали
Слепой
Ни живой, ни мертвый
Мы могли бы умереть, чтобы увидеть мир в цвету
Ядовитый глаз
Ядовитый глаз
Глаза мужчин, они увяли на солнце
Ядовитый глаз
Ядовитая Ева
И разум больше не порабощает нас
Тем не менее, видение – это все, что имеет значение
Своенравному путешественнику
Еще одна мечта… еще одна мечта — это все, чего мы жаждем
В каждом оттенке фрагмент света
В любой форме, в любом цвете
Пропасти одиночества
В храме правды мы горели
И мы видели, как тусклое солнце поглотило небо
Изгнанник от презрения людей
В пустыне стирается
Можем ли мы жить без стыда?
Можем ли мы умереть без гордости?
Ядовитый глаз
Вся радость ушла
Семь глаз, чтобы увидеть
Вся радость ушла
Семь глаз истекают кровью
Ядовитый глаз