Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Borée, исполнителя - Elend. Песня из альбома A World in Their Screams, в жанре Мировая классикаДата выпуска: 23.08.2020
Лейбл звукозаписи: NoEvDiA
Язык песни: Французский
Borée(оригинал) |
| Hurle à travers toute la ville, à travers maints hurlements, |
| Hurle mort, ils sont tous morts! |
| Elle excerce son reigne sur une cité d’esclaves, |
| Car l’homme est l’animal le plus terrible. |
| Les guerres nous ensauvagent et — |
| Je le sais — en cédant au coeur noir de la nuit, |
| Nous abandonnons la loi commune. |
| Ta vie sous la lance et l'âme sur l'épée; |
| Les traits de la fortune sont cruels. |
| Filaments de nuit éternelle |
| Dérobés à la ligne du temps, |
| Les vents brûlent les corps, |
| Effaçant toute trace, |
| Tout symbole et Toute alliance. |
| Mais le froid n'éteindra pas les bûchers. |
| Et si je meurs, c’est d’accueillir Borée dans mes veines. |
Борей(перевод) |
| Вой по всему городу, сквозь множество вой, |
| Кричите мертвые, они все мертвы! |
| Она осуществляет свою власть над городом рабов, |
| Ибо человек самое страшное животное. |
| Войны ожесточают нас и— |
| Я знаю - уступая темному сердцу ночи, |
| Мы отказываемся от общего права. |
| Твоя жизнь под копьем и душа на мече; |
| Удары судьбы жестоки. |
| Нити вечной ночи |
| Украденный из временной шкалы, |
| Ветры сжигают тела, |
| стирая все следы, |
| Любой символ и любой завет. |
| Но холод не утолит костры. |
| И если я умру, то только для того, чтобы принять Борея в свои вены. |