
Дата выпуска: 09.02.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Será esta vez(оригинал) |
Pensaba llevarlo con cordialidad |
Pasaban los años y todo era igual |
Creía que el tiempo no entendía de rencores |
Son tantas las cosas que pude decir |
Fue tanto el afecto que a gritos pedí |
Tan largo el silencio que hubo entre nosotros dos |
Tu me has visto empezar |
Me has visto crecer |
Y me has visto escapar |
Con lágrimas de impotencia |
Perdóname |
Porque será esta vez |
Cuando por fin nos miremos |
Será esta vez |
Cuando rompamos el hielo |
Sin más prejuicios |
Sin lucha de egos |
Será esta vez |
Creía imposible una complicidad |
Hablarte sin miedo sin esa frialdad |
Romper este muro sólo con honestidad |
Son tantos momentos que no compartí |
Fue tanta la rabia que me hizo sentir |
Tanto el resentimiento que hubo entre nosotros dos |
Tu me has visto empezar |
Me has visto crecer |
Y me has visto escapar |
Con lágrimas de impotencia |
Perdóname |
Porque será esta vez |
Cuando por fin nos miremos |
Será esta vez |
Cuando rompamos el hielo |
Sin más prejuicios |
Sin lucha de egos |
Será esta vez |
Te enseñaré quién soy |
Lo que me mueve por dentro |
Ábreme el corazón |
Y muéstrame lo que sientes |
Y dime que |
Que será esta vez |
Perdóname |
Si alguna vez… |
Será esta vez |
Será esta vez |
Será esta vez |
Será esta vez |
Será esta vez |
Это будет на этот раз(перевод) |
Я думал принять это с сердечностью |
Прошли годы, и все было по-прежнему |
Я верил, что время не понимает обид |
Есть так много вещей, которые я мог бы сказать |
Привязанности было так много, что я закричал |
Молчание между нами было таким долгим |
Вы видели, как я начал |
ты видел, как я расту |
И ты видел, как я убегаю |
Со слезами бессилия |
Прошу прощения |
потому что это будет на этот раз |
Когда мы наконец встретимся |
Это будет на этот раз |
Когда мы ломаем лед |
больше никаких предубеждений |
Нет борьбы эго |
Это будет на этот раз |
Я считал соучастие невозможным |
Говорить с тобой без страха без той холодности |
Разбейте эту стену только честно |
Есть так много моментов, которые я не разделил |
Это было так много ярости, что заставило меня почувствовать |
Столько обид было между нами двумя |
Вы видели, как я начал |
ты видел, как я расту |
И ты видел, как я убегаю |
Со слезами бессилия |
Прошу прощения |
потому что это будет на этот раз |
Когда мы наконец встретимся |
Это будет на этот раз |
Когда мы ломаем лед |
больше никаких предубеждений |
Нет борьбы эго |
Это будет на этот раз |
Я покажу тебе, кто я |
что движет мной внутри |
открой мое сердце |
И покажи мне, что ты чувствуешь |
и скажи мне, что |
что будет на этот раз |
Прошу прощения |
Если даже… |
Это будет на этот раз |
Это будет на этот раз |
Это будет на этот раз |
Это будет на этот раз |
Это будет на этот раз |
Тэги песни: #Sera esta vez
Название | Год |
---|---|
Ojos de cielo | 2005 |
Puede | 2005 |
Amor de sal | 2005 |
Somos aire | 2005 |
Esta soy yo | 2005 |
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) | 2013 |
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo | 2005 |
Si no estás | 2010 |
Para toda la vida | 2010 |
Tomate la vida | 2005 |
Gente | 2013 |
Sonrisa especial | 2005 |
No me dejes | 2007 |
Nada es suficiente | 2007 |
Nos vemos en el camino | 2007 |
Demasiado tarde | 2007 |
Chocar | 2007 |
Ciudades perdidas | 2007 |
Dentro de ti | 2007 |
Depende de ti | 2012 |