Перевод текста песни Si no estás - El Sueño de Morfeo

Si no estás (оригинал)

Si no estás me traiciona el subconsciente
Si no estás me descubro de repente nombrándote
Y me siento tan pequeño
Si no estás te deseo en tu camino lo mejor
Que unos nuevos brazos te den el calor
Que en los míos no encontraste
Que en los míos no encontraste
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días me hagan mucho más fuerte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días pasan lentos
Si no estás todo pierde su sentido
Si no estás y ya no encuentro motivos para continuar
Y me siento tan perdido
Si no estás acaricio tu recuerdo sin querer
Y deseo que el destino te vuelva a traer
Y ya no puedas marcharte
Y no vuelvas a marcharte
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días me hagan mucho más fuerte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días pasan lentos, si no estás
Los días pasan lento, si no estás
Si tú no estás
Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días me hagan mucho más fuerte
Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte
Y los días pasan lentos, si no estás

Если вы не (перевод)

Если нет, то мое подсознание предает меня.
Если тебя здесь нет, я вдруг ловлю себя на том, что называю тебя
И я чувствую себя таким маленьким
Если нет, я желаю вам всего наилучшего на вашем пути
Пусть новые руки согреют тебя
Что в моей ты не нашел
Что в моей ты не нашел
Хотел бы я ненавидеть тебя, хотел бы, чтобы тебя было так легко забыть
Надеюсь, тебе повезло, надеюсь, не так больно не видеть тебя
И дни делают меня намного сильнее
Надеюсь, тебе повезло, надеюсь, не так больно не видеть тебя
И дни идут медленно
Если тебя нет, все теряет смысл
Если тебя нет и я больше не нахожу причин продолжать
И я чувствую себя таким потерянным
Если это не так, я невольно ласкаю твою память.
И я хочу, чтобы судьба вернула тебя
И ты больше не можешь уйти
И никогда не уходи
Хотел бы я ненавидеть тебя, хотел бы, чтобы тебя было так легко забыть
Надеюсь, тебе повезло, надеюсь, не так больно не видеть тебя
И дни делают меня намного сильнее
Надеюсь, тебе повезло, надеюсь, не так больно не видеть тебя
И дни идут медленно, если ты не
Дни идут медленно, если ты не
если вы не
Хотел бы я ненавидеть тебя, хотел бы, чтобы тебя было так легко забыть
Надеюсь, тебе повезло, надеюсь, не так больно не видеть тебя
И дни делают меня намного сильнее
Надеюсь, тебе повезло, надеюсь, не так больно не видеть тебя
И дни идут медленно, если ты не