Перевод текста песни Gente - El Sueño de Morfeo

Gente (оригинал)

Hay un mundo extraño
Raro, singular
Gira continuamente
Da mil vueltas no puede parar
Un mundo complejo
Que esconde sus secretos
De donde venimos
Y luego a donde iremos
Quien pone las normas quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Mucha gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Hay un mundo herido
Que empieza a sangrar
Sigue girando
Pide menos de lo que nos da
Tan descompensado
Tan mal gestionado
Mundo de injusticias
Mundo lastimado
Quien mueve los hilos quien decide
Quien maneja la verdad
Solo somos gente, gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Somos mucha gente
Gente, diferente
Somos muchos, somos gente
Tanta gente, gente diferente
Mucha gente
Que sonríe y que llora por dentro
Que se fue y que hoy echas de menos
Gente que te quiere
Gente que te hiere
Gente que esta sola aunque halla mucha gente
Que defiende la desigualdad
Que esta enferma de imbecilidad
Que desmiente con lo que promete
Gente dominante
Gente indiferente
Mucha gente

Люди (перевод)

есть странный мир
редкий, уникальный
вращаться непрерывно
Он повторяется тысячу раз, он не может остановиться
сложный мир
что скрывает свои секреты
Откуда мы пришли
И тогда куда мы пойдем
Кто устанавливает правила, кто решает
кто владеет правдой
Мы просто люди, люди
Много людей
Которая улыбается и плачет внутри
Что он ушел и что ты скучаешь сегодня
люди, которые любят тебя
люди, которые причинили тебе боль
Люди, которые одиноки, хотя их много
Кто защищает неравенство
Что она больна имбецильностью
Что он отрицает с тем, что обещает
властные люди
равнодушные люди
Есть раненый мир
это начинает кровоточить
продолжай вращаться
Просите меньше, чем вы нам даете
такой неуравновешенный
так плохо управляется
мир несправедливости
больной мир
Кто дергает за ниточки, кто решает
кто владеет правдой
Мы просто люди, люди
Которая улыбается и плачет внутри
Что он ушел и что ты скучаешь сегодня
люди, которые любят тебя
люди, которые причинили тебе боль
Люди, которые одиноки, хотя их много
Кто защищает неравенство
Что она больна имбецильностью
Что он отрицает с тем, что обещает
властные люди
равнодушные люди
мы много людей
Различные люди
Нас много, мы люди
Так много разных людей
Много людей
Которая улыбается и плачет внутри
Что он ушел и что ты скучаешь сегодня
люди, которые любят тебя
люди, которые причинили тебе боль
Люди, которые одиноки, хотя их много
Кто защищает неравенство
Что она больна имбецильностью
Что он отрицает с тем, что обещает
властные люди
равнодушные люди
Много людей